Clock
01
時計, 掛け時計
a device used to measure and show time
例
I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.
時が経つにつれて時計の針が動くのを見るのが好きです。
I have a digital clock on my bedside table that shows the time in numbers.
私はベッドサイドテーブルに時間を数字で表示するデジタル時計を持っています。
02
オドメーター, 走行距離計
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
Dialect
British
British例
The clock in my car showed that I had driven 100,000 miles.
私の車の時計は、私が100,000マイル運転したことを示していました。
I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit.
スピード制限内で運転しているか確認するためにスピードメーターをちらっと見た。
to clock
01
時間を計る, 時間を測定する
to measure the passage of time
Transitive: to clock time
例
She clocked her running time to track her progress in marathon training.
彼女はマラソントレーニングの進捗を追跡するために走行時間を計った。
They clocked the hours they spent working on the project to ensure accurate billing.
正確な請求を確保するために、彼らはプロジェクトに費やした時間を計測しました。
02
計時する, 速度を記録する
to measure or record the speed of something
Transitive: to clock speed of something
例
The car clocked 100 kilometers per hour during the race.
その車はレース中に時速100キロを記録しました。
They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards.
彼らは新しい列車の速度を計測して、安全基準を満たしていることを確認しています。
03
見破る, 気付く
to recognize or notice that someone is transgender
Slang例
They were clocked as trans the moment they walked in.
彼らが入ってきた瞬間、トランスジェンダーとして見破られた。
No one realized at first, but someone eventually clocked them.
最初は誰も気づかなかったが、最終的に誰かが彼らを見抜いた。
04
気づく, 察知する
to notice, register, or recognize something
Slang例
I totally clocked that look she gave you.
私は彼女があなたに向けたあの視線を完全に気づいた。
Did you clock the mistake on the sign?
看板の間違いを気づきましたか？
