Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Clock
01
relógio, relógio de parede
a device used to measure and show time
Exemplos
I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.
Gosto de ver os ponteiros do relógio se moverem conforme o tempo passa.
I have a digital clock on my bedside table that shows the time in numbers.
Eu tenho um relógio digital na minha mesa de cabeceira que mostra a hora em números.
02
hodômetro, contador de quilometragem
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
Dialect
British
BritishExemplos
The clock in my car showed that I had driven 100,000 miles.
O relógio no meu carro mostrou que eu tinha dirigido 100.000 milhas.
I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit.
Olhei para o velocímetro para verificar se estava dirigindo dentro do limite de velocidade.
to clock
01
cronometrar, medir o tempo
to measure the passage of time
Transitive: to clock time
Exemplos
She clocked her running time to track her progress in marathon training.
Ela cronometrou seu tempo de corrida para acompanhar seu progresso no treinamento para a maratona.
They clocked the hours they spent working on the project to ensure accurate billing.
Eles cronometraram as horas gastas trabalhando no projeto para garantir uma cobrança precisa.
02
cronometrar, registrar a velocidade de
to measure or record the speed of something
Transitive: to clock speed of something
Exemplos
The car clocked 100 kilometers per hour during the race.
O carro registrou 100 quilômetros por hora durante a corrida.
They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards.
Eles estão cronometrando a velocidade do novo trem para garantir que ele atenda aos padrões de segurança.
03
identificar, perceber
to recognize or notice that someone is transgender
SlangExemplos
They were clocked as trans the moment they walked in.
Eles foram identificados como trans no momento em que entraram.
No one realized at first, but someone eventually clocked them.
Ninguém percebeu no início, mas alguém eventualmente os identificou.
04
perceber, captar
to notice, register, or recognize something
SlangExemplos
I totally clocked that look she gave you.
Eu percebi totalmente aquele olhar que ela te deu.
Did you clock the mistake on the sign?
Você percebeu o erro na placa ?
