Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to recover
01
recuperarse
to regain complete health after a period of sickness or injury
Intransitive
Ejemplos
After a week of rest, she started to recover from the flu.
Después de una semana de descanso, empezó a recuperarse de la gripe.
Physical therapy helped him recover from a sports injury.
La fisioterapia lo ayudó a recuperarse de una lesión deportiva.
02
recuperar, recuperar
to find or get back something that was lost or stolen
Transitive: to recover sth
Ejemplos
The police were able to recover the stolen artwork after a lengthy investigation.
La policía pudo recuperar la obra de arte robada después de una larga investigación.
He lost his wallet at the park but was lucky to recover it the next day.
Perdió su billetera en el parque pero tuvo la suerte de recuperarla al día siguiente.
03
recuperarse, recobrarse
to become normal again after a period of difficulty
Intransitive
Ejemplos
The economy is slowly starting to recover after the recession.
La economía está empezando lentamente a recuperarse después de la recesión.
The community worked together to recover after the natural disaster.
La comunidad trabajó junta para recuperarse después del desastre natural.
04
recubrir, renovar
to cover something again, especially after it has been worn out or exposed
Transitive: to recover upholstery
Ejemplos
They decided to recover the old sofa with a new fabric to match the living room decor.
Decidieron recubrir el sofá viejo con una tela nueva para que coincida con la decoración de la sala.
After years of use, he chose to recover his car seats with leather for a fresh look.
Después de años de uso, eligió recubrir los asientos de su auto con cuero para un aspecto fresco.
05
recuperar, recobrar
to regain lost ground or time, or to compensate for a setback
Transitive: to recover sth
Ejemplos
She worked overtime to recover the lost hours from the earlier delays.
Ella trabajó horas extras para recuperar las horas perdidas por los retrasos anteriores.
The company worked hard to recover lost ground after the product launch failed.
La empresa trabajó duro para recuperar el terreno perdido después del fracaso del lanzamiento del producto.
06
recuperar, extraer
to extract or obtain a substance from an waste or by-products
Transitive: to recover a valuable substance
Ejemplos
Scientists are researching ways to recover valuable metals from electronic waste.
Los científicos están investigando formas de recuperar metales valiosos de los desechos electrónicos.
The refinery uses a complex process to recover petroleum from crude oil.
La refinería utiliza un proceso complejo para recuperar petróleo del crudo.
Árbol Léxico
recoverable
recovering
recover
cover
