Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Account
01
cuenta
an arrangement according to which a bank keeps and protects someone's money that can be taken out or added to
Ejemplos
The company 's accountant meticulously balanced the accounts to ensure accuracy in financial records.
El contador de la empresa equilibró meticulosamente las cuentas para garantizar la precisión de los registros financieros.
02
cuenta, estado de cuenta
a record or statement of financial transactions, typically detailing debits, credits, and balances
Ejemplos
The nonprofit organization 's account showed a decrease in donations compared to the previous year.
La cuenta de la organización sin fines de lucro mostró una disminución en las donaciones en comparación con el año anterior.
03
cuenta
an arrangement based on which a user is given a private and personalized access to an online platform, application, or computer
Ejemplos
Her account was compromised, so she had to reset her password and update her security settings.
Su cuenta fue comprometida, por lo que tuvo que restablecer su contraseña y actualizar su configuración de seguridad.
04
cuenta, relato
a detailed record or narrative description of events that have occurred
Ejemplos
The witness ’s account of the incident helped the investigation.
El relato del testigo del incidente ayudó a la investigación.
05
a brief report of news or current events
Ejemplos
The bulletin provided a short account of the storm.
06
the level of importance or value attributed to something
Ejemplos
The policy was treated as a matter of account.
07
the reasons, explanation, or basis for something
Ejemplos
They canceled the meeting on account of the storm.
08
a characteristic of taking advantage or exploiting opportunities
Ejemplos
He used every account available to succeed.
09
versión
a general description of an idea, a theory, or an event
Ejemplos
His account of the scientific theory was both detailed and accessible to a general audience.
Su relato de la teoría científica fue detallado y accesible para un público general.
to account
01
considerar
to regard someone or something in a particular way
Complex Transitive: to account sb/sth as sth | to account sb/sth [adj]
Ejemplos
Ignoring customer feedback could not be accounted as good business practice.
Ignorar los comentarios de los clientes no puede considerarse como una buena práctica empresarial.
02
explicar
to provide a detailed explanation or justification for something
Transitive: to account for sth
Ejemplos
He was asked to account for his actions during the project review.
Se le pidió que diera cuenta de sus acciones durante la revisión del proyecto.
03
rendir cuentas, justificar
to provide a clear and accurate report or explanation of financial transactions
Intransitive: to account to sb
Ejemplos
He accounted to the auditor for the discrepancies in the ledger.
04
explicar, dar cuenta
to be the main cause or reason for something
Transitive: to account for an outcome
Ejemplos
The new technology accounts for much of the company's growth.
La nueva tecnología explica gran parte del crecimiento de la empresa.
Árbol Léxico
accountable
account
