account

ccount

ˈkaʊnt

kawnt

recountremountamountsurmount

Définition et signification de « account » en anglais

Account

NOM

compte

an arrangement according to which a bank keeps and protects someone's money that can be taken out or added to

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

accounts

Exemples

Sarah opened a savings account at the local bank to start saving for her future.

Sarah a ouvert un compte d'épargne à la banque locale pour commencer à épargner pour son avenir.

compte, relevé

a record or statement of financial transactions, typically detailing debits, credits, and balances

Exemples

The company's account showed a significant increase in revenue for the quarter.

Le compte de l'entreprise a montré une augmentation significative des revenus pour le trimestre.

compte

an arrangement based on which a user is given a private and personalized access to an online platform, application, or computer

Exemples

Setting up an account on the website allowed me to customize my preferences and access exclusive content.

La création d'un compte sur le site web m'a permis de personnaliser mes préférences et d'accéder à du contenu exclusif.

avis

a general description of an idea, a theory, or an event

Exemples

Her account of the historical event provided a new perspective on the cause of the conflict.

Son récit de l'événement historique a fourni une nouvelle perspective sur la cause du conflit.

compte, récit

a detailed record or narrative description of events that have occurred

Exemples

The book provides an account of the events leading to the revolution.

Le livre fournit un compte rendu des événements ayant conduit à la révolution.

compte rendu, récit

a brief report of news or current events

Exemples

The newspaper printed an account of the mayor's speech.

Le journal a imprimé un compte rendu du discours du maire.

considération, importance

the level of importance or value attributed to something

Exemples

His opinion is of great account in the company.

Son opinion a une grande importance dans l'entreprise.

motif, raison

the reasons, explanation, or basis for something

Exemples

The delay occurred on account of heavy traffic.

Le retard s'est produit en raison de la circulation dense.

opportunisme, calcul

a characteristic of taking advantage or exploiting opportunities

Exemples

She acted with account to maximize her gain.

Elle a agi avec opportunisme pour maximiser son gain.

to account

VERBE

considérer

to regard someone or something in a particular way

Complex Transitive: to account sb/sth as sth | to account sb/sth [adj]

Exemples

In the evaluation, creativity will be accounted as a valuable skill.

Dans l'évaluation, la créativité sera prise en compte comme une compétence précieuse.

répondre de, justifier, expliquer

to provide a detailed explanation or justification for something

Transitive: to account for sth

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

inséparable

particule

for

verbe de base

account

présent

account for

3e personne du singulier

accounts for

participe présent

accounting for

passé simple

accounted for

participe passé

accounted for

Exemples

She had to account for her absence at the meeting with a valid explanation.

Elle a dû rendre compte de son absence à la réunion avec une explication valable.

calculer, estimer, évaluer

to provide a clear and accurate report or explanation of financial transactions

Intransitive: to account to sb

Exemples

The clerk must account to the finance officer for the cash register balance at the end of each shift.

Le caissier doit rendre compte au responsable financier de la balance de la caisse enregistreuse à la fin de chaque quart de travail.

expliquer, rendre compte

to be the main cause or reason for something

Transitive: to account for an outcome

Exemples

The recent changes in policy account for the improvement in performance.

Les changements récents dans la politique expliquent l'amélioration des performances.

Arbre Lexical

accountable

account

Mots Proches

Définition et signification de « account » en anglais

Download Mobile App