Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Account
01
Konto
an arrangement according to which a bank keeps and protects someone's money that can be taken out or added to
Beispiele
John transferred money from his checking account to his investment account to buy stocks.
John überwies Geld von seinem Girokonto auf sein Anlagekonto, um Aktien zu kaufen.
02
Konto, Kontoauszug
a record or statement of financial transactions, typically detailing debits, credits, and balances
Beispiele
The financial analyst monitored the profit and loss account to identify areas for cost reduction and revenue optimization.
Der Finanzanalyst überwachte die Konto Gewinn- und Verlustrechnung, um Bereiche für Kostensenkung und Ertragsoptimierung zu identifizieren.
03
Konto, Profil
an arrangement based on which a user is given a private and personalized access to an online platform, application, or computer
Beispiele
Logging into your email account enables you to send and receive messages securely.
Die Anmeldung bei Ihrem Konto ermöglicht es Ihnen, Nachrichten sicher zu senden und zu empfangen.
04
Konto, Bericht
a detailed record or narrative description of events that have occurred
Beispiele
His account of the battle differed from the official report.
Sein Bericht über die Schlacht unterschied sich vom offiziellen Bericht.
05
a brief report of news or current events
Beispiele
Radio news offered an account of the traffic accident.
06
the level of importance or value attributed to something
Beispiele
Experience is of considerable account in this field.
07
the reasons, explanation, or basis for something
Beispiele
On account of the errors, the project was postponed.
08
a characteristic of taking advantage or exploiting opportunities
Beispiele
The player 's skill gave him account over the opponent.
09
Bericht, Darstellung
a general description of an idea, a theory, or an event
Beispiele
The professor asked the students to write an account of their research findings.
Der Professor bat die Studenten, einen Bericht über ihre Forschungsergebnisse zu schreiben.
to account
01
betrachten, berücksichtigen
to regard someone or something in a particular way
Complex Transitive: to account sb/sth as sth | to account sb/sth [adj]
Beispiele
She accounts herself fortunate to have such supportive friends and family.
Sie hält sich für glücklich, so unterstützende Freunde und Familie zu haben.
02
Rechenschaft ablegen, rechtfertigen
to provide a detailed explanation or justification for something
Transitive: to account for sth
Beispiele
The suspect was required to account for his whereabouts at the time of the incident.
Der Verdächtige musste Rechenschaft über seinen Aufenthaltsort zum Zeitpunkt des Vorfalls ablegen.
03
Rechenschaft ablegen, erklären
to provide a clear and accurate report or explanation of financial transactions
Intransitive: to account to sb
Beispiele
Staff must account to the finance department for travel expenses.
04
erklären, verantwortlich sein
to be the main cause or reason for something
Transitive: to account for an outcome
Beispiele
The weather accounts for the delay in the flight schedule.
Das Wetter erklärt die Verzögerung im Flugplan.
Lexikalischer Baum
accountable
account
