Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to evade
01
αποφεύγω, ξεφεύγω
to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory
Transitive: to evade a responsibility or obligation
Παραδείγματα
He evaded his duty to care for his aging parents, leaving the burden on his siblings.
Απέφυγε το καθήκον του να φροντίζει τους γηραιούς γονείς του, αφήνοντας το βάρος στους αδελφούς του.
02
αποφεύγω, ξεγλιστρώ
to escape or be difficult for someone to grasp, understand, or achieve
Transitive: to evade sb
Παραδείγματα
The solution to the riddle continued to evade the contestants.
Η λύση του γρίφου συνέχιζε να διαφεύγει τους διαγωνιζόμενους.
03
αποφεύγω, ξεφεύγω
to get away from or avoid someone or something, often using cleverness or deceit
Transitive: to evade sb/sth
Παραδείγματα
The hackers evaded the system ’s security protocols, gaining access undetected.
Οι χάκερς απέφυγαν τα πρωτόκολλα ασφαλείας του συστήματος, αποκτώντας πρόσβαση χωρίς να ανιχνευθούν.
04
αποφεύγω, ξεγλιστρώ
to escape or move away quietly or unnoticed
Intransitive
Παραδείγματα
As the guards were distracted, the prisoner evaded through the back door.
Ενώ οι φύλακες ήταν αφηρημένοι, ο κρατούμενος ξεγλίστρησε από την πίσω πόρτα.
