Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to evade
01
eludir, evadir
to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory
Transitive: to evade a responsibility or obligation
Exemplos
He evaded his duty to care for his aging parents, leaving the burden on his siblings.
Ele evadiu seu dever de cuidar de seus pais idosos, deixando o fardo para seus irmãos.
02
eludir, evadir
to escape or be difficult for someone to grasp, understand, or achieve
Transitive: to evade sb
Exemplos
The solution to the riddle continued to evade the contestants.
A solução do enigma continuou a eludir os concorrentes.
03
evadir, esquivar
to get away from or avoid someone or something, often using cleverness or deceit
Transitive: to evade sb/sth
Exemplos
The hackers evaded the system ’s security protocols, gaining access undetected.
Os hackers contornaram os protocolos de segurança do sistema, obtendo acesso sem serem detectados.
04
evadir, escapar
to escape or move away quietly or unnoticed
Intransitive
Exemplos
As the guards were distracted, the prisoner evaded through the back door.
Enquanto os guardas estavam distraídos, o prisioneiro evadiu pela porta dos fundos.
