Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to evade
01
umgehen, ausweichen
to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory
Transitive: to evade a responsibility or obligation
Beispiele
The politician evaded accountability for the scandal by shifting public attention elsewhere.
Der Politiker entzog sich der Verantwortung für den Skandal, indem er die öffentliche Aufmerksamkeit woanders hinlenkte.
02
ausweichen, entgehen
to escape or be difficult for someone to grasp, understand, or achieve
Transitive: to evade sb
Beispiele
The mystery of the missing artifact evaded even the most skilled detectives.
Das Geheimnis des verschwundenen Artefakts entging selbst den geschicktesten Detektiven.
03
ausweichen, umgehen
to get away from or avoid someone or something, often using cleverness or deceit
Transitive: to evade sb/sth
Beispiele
The spy evaded detection by disguising himself as a tourist.
Der Spion entging der Entdeckung, indem er sich als Tourist verkleidete.
04
ausweichen, entkommen
to escape or move away quietly or unnoticed
Intransitive
Beispiele
At the first sign of danger, the lizard evaded under a nearby rock.
Beim ersten Anzeichen von Gefahr entkam die Eidechse unter einen nahe gelegenen Stein.
