Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
dumb
01
χαζός, βλάκας
struggling to learn or understand things quickly
Dialect
American
American
Παραδείγματα
Her dumb decision to skip class resulted in failing grades and academic probation.
Η ανόητη απόφασή της να παραλείψει το μάθημα οδήγησε σε αποτυχημένους βαθμούς και ακαδημαϊκή δοκιμασία.
Despite repeated explanations, she remained dumb to the complexities of the subject.
Παρά τις επαναλαμβανόμενες εξηγήσεις, παρέμεινε βλάκας απέναντι στις πολυπλοκότητες του θέματος.
02
βουβός, κουφός και βουβός
unable to speak
Offensive
Old useΠαραδείγματα
He was born deaf and dumb, communicating through sign language.
Γεννήθηκε κουφός και βουβός, επικοινωνώντας με τη νοηματική γλώσσα.
The temporary illness left her temporarily dumb, unable to vocalize her thoughts.
Η προσωρινή ασθένεια την άφησε προσωρινά άλαλη, ανίκανη να εκφράσει τις σκέψεις της.
03
άλαλος, σιωπηλός
momentarily silent by choice or circumstance
Παραδείγματα
She stood dumb for several seconds before answering the unexpected accusation.
The witness went dumb under cross‑examination and offered no further testimony.
Ο μάρτυρας έμεινε άλαλος υπό την αντιπαράσταση και δεν προσέφερε περαιτέρω μαρτυρία.
04
showing or producing a state of speechless astonishment, disbelief, or stunned silence as an expressive quality
Παραδείγματα
The photograph left viewers dumb with wonder at the landscape's surreal colors.
Η φωτογραφία άφησε τους θεατές άφωνους από τον θαυμασμό μπροστά στα σουρεαλιστικά χρώματα του τοπίου.
They gaped in dumb bewilderment at the scale of the damage.
Κοίταζαν με άλαλη κατάπληξη το μέγεθος της ζημιάς.
dumb
01
(New York) used for emphasis to mean really or very
SlangΠαραδείγματα
The food was dumb good, man, I'd totally go back.
That movie was dumb funny; I could n't stop laughing.
Λεξικό Δέντρο
dumbly
dumbness
dumb
