Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Bristle
01
τρίχα, σκληρή τρίχα
a short, thick, coarse hair growing naturally on an animal or person
Παραδείγματα
The boar 's bristles were rough to the touch.
Οι τρίχες του αγριόχοιρου ήταν τραχιές στην αφή.
He felt the bristles of his unshaven chin.
Ένιωσε τις τρίχες του αγενειοφόρου πηγουνιού του.
02
τρίχα, ίνα
a stiff, coarse fiber, natural or synthetic, used in brushes or similar tools
Παραδείγματα
The broom 's synthetic bristles wore down over time.
Οι συνθετικές τρίχες της σκούπας φθάρηκαν με το πέρασμα του χρόνου.
The paintbrush 's bristles were made of nylon.
Οι τρίχες της πένσας ήταν κατασκευασμένες από νάιλον.
to bristle
01
ανασηκώνομαι, αντιδρώ επιθετικά
to react in an angry, aggressive, or defensive manner
Παραδείγματα
The team bristled when their strategy was mocked.
Η ομάδα αντιδράσει με θυμό όταν η στρατηγική τους χλεύαστηκε.
Her comments made him bristle with irritation.
Τα σχόλιά της τον έκαναν να αγριεύσει από ενόχληση.
02
είναι γεμάτος από, σφύζει από
to be filled or crowded with a large number of something
Intransitive
Παραδείγματα
The forest bristled with hidden wildlife.
Το δάσος γέμιζε από κρυμμένη άγρια ζωή.
The city bristled with armed guards.
Η πόλη γεμάτη ήταν από ένοπλους φρουρούς.
03
ανατριχιάζω, εξοργίζομαι
to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body
Intransitive
04
ανασηκώνομαι, αναστατώνω
to be thickly covered with or as if with stiff hairs or spines
Intransitive: to bristle with sth
Παραδείγματα
The cactus bristled with sharp spines.
Ο κάκτος αγκαθώθηκε με κοφτερές αγκάθες.
The hedgehog bristled with quills when threatened.
Ο σκαντζόχοιρος αγρίεψε με αγκάθια όταν απειλήθηκε.
Λεξικό Δέντρο
bristlelike
bristly
bristle
