Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Bristle
01
pelo
a short, thick, coarse hair growing naturally on an animal or person
Ejemplos
The boar 's bristles were rough to the touch.
Las cerdas del jabalí eran ásperas al tacto.
He felt the bristles of his unshaven chin.
Sintió las cerdas de su barbilla sin afeitar.
02
cerda, filamento
a stiff, coarse fiber, natural or synthetic, used in brushes or similar tools
Ejemplos
The broom 's synthetic bristles wore down over time.
Las cerdas sintéticas de la escoba se desgastaron con el tiempo.
The paintbrush 's bristles were made of nylon.
Las cerdas del pincel estaban hechas de nailon.
to bristle
01
enfurecerse
to react in an angry, aggressive, or defensive manner
Ejemplos
The team bristled when their strategy was mocked.
El equipo reaccionó con enojo cuando su estrategia fue ridiculizada.
Her comments made him bristle with irritation.
Sus comentarios lo hicieron erizarse de irritación.
02
estar erizado de
to be filled or crowded with a large number of something
Intransitive
Ejemplos
The forest bristled with hidden wildlife.
El bosque erizaba de fauna oculta.
The city bristled with armed guards.
La ciudad hervía de guardias armados.
03
erizarse
to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body
Intransitive
04
erizar, erizarse
to be thickly covered with or as if with stiff hairs or spines
Intransitive: to bristle with sth
Ejemplos
The cactus bristled with sharp spines.
El cactus erizaba con espinas afiladas.
The hedgehog bristled with quills when threatened.
El erizo se erizó de púas cuando fue amenazado.
Árbol Léxico
bristlelike
bristly
bristle
