Искать
Выберите язык словаря
Bristle
01
щетина
a short, thick, coarse hair growing naturally on an animal or person
Примеры
The boar 's bristles were rough to the touch.
Щетина кабана была грубой на ощупь.
He felt the bristles of his unshaven chin.
Он почувствовал щетину своего небритого подбородка.
02
щетина, ворсинка
a stiff, coarse fiber, natural or synthetic, used in brushes or similar tools
Примеры
The broom 's synthetic bristles wore down over time.
Синтетические щетинки метлы со временем износились.
The paintbrush 's bristles were made of nylon.
Щетина кисти была сделана из нейлона.
to bristle
01
ощетиниваться
to react in an angry, aggressive, or defensive manner
Примеры
The team bristled when their strategy was mocked.
Команда резко отреагировала, когда их стратегия была высмеяна.
Her comments made him bristle with irritation.
Её комментарии заставили его ощетиниться от раздражения.
02
сердиться
to be filled or crowded with a large number of something
Intransitive
Примеры
The forest bristled with hidden wildlife.
Лес кишел скрытой дикой природой.
The city bristled with armed guards.
Город кишел вооружёнными охранниками.
03
ощетиниться
to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body
Intransitive
04
ощетиниваться, торчать
to be thickly covered with or as if with stiff hairs or spines
Intransitive: to bristle with sth
Примеры
The cactus bristled with sharp spines.
Кактус щетинился острыми колючками.
The hedgehog bristled with quills when threatened.
Ёж ощетинился иглами, когда ему угрожали.
Лексическое Дерево
bristlelike
bristly
bristle
