Szukaj
Wybierz język słownika
Bristle
01
szczecina, sztywne włosy
a short, thick, coarse hair growing naturally on an animal or person
Przykłady
The boar 's bristles were rough to the touch.
Szczecina dzika była szorstka w dotyku.
He felt the bristles of his unshaven chin.
Poczuł szczeć swojego nieogolonego podbródka.
02
włosie, włókno
a stiff, coarse fiber, natural or synthetic, used in brushes or similar tools
Przykłady
The broom 's synthetic bristles wore down over time.
Syntetyczne włosie miotły z czasem się zużyło.
The paintbrush 's bristles were made of nylon.
Włosie pędzla było wykonane z nylonu.
to bristle
01
zjeżyć się, zareagować agresywnie
to react in an angry, aggressive, or defensive manner
Przykłady
The team bristled when their strategy was mocked.
Zespół zareagował złością, gdy ich strategia została wyśmiana.
Her comments made him bristle with irritation.
Jej komentarze sprawiły, że zjeżył się z irytacji.
02
roić się od, być usianym
to be filled or crowded with a large number of something
Intransitive
Przykłady
The forest bristled with hidden wildlife.
Las roił się od ukrytej przyrody.
The city bristled with armed guards.
Miasto roiło się od uzbrojonych strażników.
03
najeżyć się, irytować się
to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body
Intransitive
04
najeżyć się, stroszyć
to be thickly covered with or as if with stiff hairs or spines
Intransitive: to bristle with sth
Przykłady
The cactus bristled with sharp spines.
Kaktus najeżył się ostrymi kolcami.
The hedgehog bristled with quills when threatened.
Jeż najeżył się kolcami, gdy był zagrożony.
Drzewo Leksykalne
bristlelike
bristly
bristle
