to act

act

ækt

ākt

Trachtpackedbackedjacked

Ορισμός και σημασία του "act"στα αγγλικά

to act

ΡΉΜΑ

ενεργώ, παρεμβαίνω

to do something for a special reason

Intransitive: to act | to act in a specific manner

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

act

γ΄ ενικό πρόσωπο

acts

ενεστώτα μετοχή

acting

απλός αόριστος

acted

παθητική μετοχή

acted

Παραδείγματα

The company decided to act quickly to address customer complaints and improve its services.

Η εταιρεία αποφάσισε να ενεργήσει γρήγορα για να αντιμετωπίσει τις καταγγελίες των πελατών και να βελτιώσει τις υπηρεσίες της.

παίζω, ενσαρκώνω

to play or perform a role in a play, movie, etc.

Transitive: to act a role

Intransitive: to act as a character

Παραδείγματα

In the movie, the talented actress will act as a determined detective solving a complex case.

Στην ταινία, η ταλαντούχα ηθοποιός θα παίξει τον ρόλο ενός αποφασισμένου ντετέκτιβ που λύνει μια περίπλοκη υπόθεση.

ενεργώ, συμπεριφέρομαι

to behave in a certain way, especially in a particular situation or circumstance

Intransitive: to act in a specific manner

Παραδείγματα

She always acts with kindness and compassion towards others.

Πάντα ενεργεί με καλοσύνη και συμπόνια προς τους άλλους.

προσποιούμαι, υποκρίνομαι

to pretend or demonstrate a certain quality or feeling that may not be genuine

Linking Verb: to act [adj]

Παραδείγματα

When asked about the surprise party, he had to act surprised even though he had known about it all along.

Όταν ρωτήθηκε για το πάρτι έκπληξη, έπρεπε να προσποιηθεί ότι εκπλήσσεται αν και το ήξερε από την αρχή.

παίζω, ενσαρκώνω

to portray a character or deliver lines in a theatrical production

Intransitive: to act in a movie, play, etc.

Παραδείγματα

She decided to act in the school play and took on the role of the lead character.

Αποφάσισε να παίξει στο σχολικό θεατρικό έργο και ανέλαβε τον ρόλο του κύριου χαρακτήρα.

ενεργώ, επιδρώ

to bring about a specific effect or outcome

Intransitive: to act in a specific manner

Παραδείγματα

The new policy is expected to act positively on employee morale.

Αναμένεται η νέα πολιτική να επιδράσει θετικά στο ηθικό των εργαζομένων.

συμμετέχω, εμπλέκομαι

to participate or be involved in a particular task or pursuit

Intransitive: to act as sb

Παραδείγματα

She decided to act as a volunteer at the local animal shelter, helping care for and find homes for abandoned pets.

Αποφάσισε να ενεργήσει ως εθελόντρια στο τοπικό καταφύγιο ζώων, βοηθώντας στη φροντίδα και στην εύρεση σπιτιών για εγκαταλειμμένα κατοικίδια.

παίζω, εμφανίζομαι

to be appropriate or fitting for a theatrical performance

Linking Verb: to act in a specific manner

Παραδείγματα

The classic Shakespearean play continues to act well on the stage, captivating audiences with its timeless themes and characters.

Το κλασικό θεατρικό έργο του Σαίξπηρ συνεχίζει να παίζει καλά στη σκηνή, μαγεύοντας το κοινό με τα διαχρονικά του θέματα και χαρακτήρες.

Act

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πράξη, μέρος

a main part of a play, opera, or ballet

Παραδείγματα

The first act of the play introduces the main characters and their conflicts.

Η πρώτη πράξη του έργου παρουσιάζει τους κύριους χαρακτήρες και τις συγκρούσεις τους.

καλλιτέχνης, νούμερο

a singer, band or musician who performs on a stage

Παραδείγματα

The opening act set the tone for the concert with their energetic performance.

Το σχήμα που άνοιξε το συγκρότημα έδωσε τον τόνο για τη συναυλία με την ενεργητική του παράσταση.

προσποίηση, κωμωδία

a display of behavior that is insincere or pretended

Παραδείγματα

His apology was just an act to gain sympathy.

Η συγγνώμη του ήταν απλώς μια πράξη για να κερδίσει συμπάθεια.

πράξη

something specific that a person does

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

acts

Παραδείγματα

Her act of kindness toward the stranger was heartwarming.

Η πράξη της καλοσύνης προς τον άγνωστο ήταν συγκινητική.

αριθμός, παράσταση

a performance or segment within an event, featuring one or more artists presenting their music to an audience

bit

number

routine

Παραδείγματα

The headline act drew in the largest crowd at the music festival.

Η κύρια πράξη προσέλκυσε το μεγαλύτερο πλήθος στο μουσικό φεστιβάλ.

νόμος, πράξη

a law that is passed by a parliament or congress

Παραδείγματα

The new education act aims to improve the quality of schools nationwide.

Ο νέος νόμος για την εκπαίδευση στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας των σχολείων σε εθνικό επίπεδο.

act

ækt

ākt

ACT

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ACT, Ένα τυποποιημένο τεστ εισαγωγής σε κολέγιο στις ΗΠΑ που καλύπτει αγγλικά

a standardized college admissions test in the US covering English, math, reading, and science, with an optional writing section

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

κύριο

Παραδείγματα

She excelled on the ACT, securing admission to her preferred college.

Εξαιρέθηκε στο ACT, εξασφαλίζοντας την εισαγωγή της στο κολέγιο της επιλογής της.

Λεξικό Δέντρο

acting

action

act

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "act"στα αγγλικά

Download Mobile App