Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to act
01
hành động, can thiệp
to do something for a special reason
Intransitive: to act | to act in a specific manner
Các ví dụ
Individuals can act responsibly by reducing their carbon footprint to help combat climate change.
Cá nhân có thể hành động có trách nhiệm bằng cách giảm lượng khí thải carbon để giúp chống lại biến đổi khí hậu.
02
diễn, thể hiện
to play or perform a role in a play, movie, etc.
Transitive: to act a role
Intransitive: to act as a character
Các ví dụ
She will act as a supportive friend in the upcoming romantic comedy.
Cô ấy sẽ đóng vai một người bạn hỗ trợ trong bộ phim hài lãng mạn sắp tới.
03
hành động, cư xử
to behave in a certain way, especially in a particular situation or circumstance
Intransitive: to act in a specific manner
Các ví dụ
The manager expects all employees to act responsibly and ethically in the workplace.
Người quản lý mong đợi tất cả nhân viên hành xử một cách có trách nhiệm và đạo đức tại nơi làm việc.
04
giả vờ, diễn
to pretend or demonstrate a certain quality or feeling that may not be genuine
Linking Verb: to act [adj]
Các ví dụ
In social situations, some people may act outgoing and extroverted, even if they are naturally more introverted.
Trong các tình huống xã hội, một số người có thể giả vờ hướng ngoại và dễ gần, ngay cả khi họ vốn dĩ hướng nội hơn.
05
diễn, thể hiện
to portray a character or deliver lines in a theatrical production
Intransitive: to act in a movie, play, etc.
Các ví dụ
The drama students were excited to act in the annual school play, which was a comedy this year.
Các sinh viên kịch rất hào hứng được diễn xuất trong vở kịch hàng năm của trường, năm nay là một vở hài kịch.
06
hành động, tác động
to bring about a specific effect or outcome
Intransitive: to act in a specific manner
Các ví dụ
Implementing sustainable practices in agriculture can act beneficially on soil health and biodiversity.
Áp dụng các thực hành bền vững trong nông nghiệp có thể tác động có lợi đến sức khỏe đất và đa dạng sinh học.
07
tham gia, dấn thân
to participate or be involved in a particular task or pursuit
Intransitive: to act as sb
Các ví dụ
She enjoys acting as a guide for tourists, sharing interesting facts and stories about the historical landmarks in the city.
Cô ấy thích đóng vai hướng dẫn viên cho khách du lịch, chia sẻ những sự thật thú vị và câu chuyện về các di tích lịch sử trong thành phố.
08
diễn, thể hiện
to be appropriate or fitting for a theatrical performance
Linking Verb: to act in a specific manner
Các ví dụ
The playwright worked hard to ensure that the play would act smoothly on the stage.
Nhà soạn kịch đã làm việc chăm chỉ để đảm bảo rằng vở kịch sẽ diễn suôn sẻ trên sân khấu.
Act
01
màn, phần
a main part of a play, opera, or ballet
Các ví dụ
The final act of the ballet featured an impressive display of choreography.
Màn cuối cùng của vở ballet đã trình diễn một màn trình diễn ấn tượng về biên đạo múa.
02
nghệ sĩ, tiết mục
a singer, band or musician who performs on a stage
Các ví dụ
The venue booked several local acts to perform throughout the night.
Địa điểm đã đặt trước một số nghệ sĩ địa phương để biểu diễn suốt đêm.
03
a display of behavior that is insincere or pretended
04
hành động
something specific that a person does
Các ví dụ
He apologized for his thoughtless act and promised to make amends.
Anh ấy xin lỗi vì hành động thiếu suy nghĩ của mình và hứa sẽ sửa chữa.
Các ví dụ
Local talent often gets a chance to shine as the opening act for bigger bands.
Tài năng địa phương thường có cơ hội tỏa sáng như là màn mở đầu cho các ban nhạc lớn hơn.
06
luật, đạo luật
a law that is passed by a parliament or congress
Các ví dụ
The environmental protection act was introduced to safeguard natural resources.
Đạo luật bảo vệ môi trường được ban hành để bảo vệ tài nguyên thiên nhiên.
ACT
01
ACT, Bài kiểm tra đầu vào đại học tiêu chuẩn tại Mỹ bao gồm tiếng Anh
a standardized college admissions test in the US covering English, math, reading, and science, with an optional writing section
Các ví dụ
John prepared extensively for the ACT with classes and practice tests.
John chuẩn bị kỹ lưỡng cho ACT với các lớp học và bài kiểm tra thực hành.
Cây Từ Vựng
acting
acting
action
act
