Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to act
01
kumilos, manghimasok
to do something for a special reason
Intransitive: to act | to act in a specific manner
Mga Halimbawa
The company decided to act quickly to address customer complaints and improve its services.
Nagpasya ang kumpanya na kumilos nang mabilis upang tugunan ang mga reklamo ng customer at pagbutihin ang mga serbisyo nito.
In times of crisis, leaders must act decisively to ensure the safety and well-being of their people.
Sa panahon ng krisis, ang mga lider ay dapat kumilos nang may determinasyon upang matiyak ang kaligtasan at kapakanan ng kanilang mga tao.
02
ganap, umarte
to play or perform a role in a play, movie, etc.
Transitive: to act a role
Intransitive: to act as a character
Mga Halimbawa
In the movie, the talented actress will act as a determined detective solving a complex case.
Sa pelikula, ang talentadong aktres ay gaganap bilang isang determinado detective na naglutas ng isang kumplikadong kaso.
During the school play, he will act as the lead character.
Sa panahon ng dula sa paaralan, siya ay gaganap bilang pangunahing tauhan.
03
magpanggap, kumilos nang hindi natural
behave unnaturally or affectedly
04
kumilos, umasal
to behave in a certain way, especially in a particular situation or circumstance
Intransitive: to act in a specific manner
Mga Halimbawa
She always acts with kindness and compassion towards others.
Lagi niyang kumikilos nang may kabaitan at habag sa iba.
He knows how to act appropriately in social situations, making him a pleasant companion.
Alam niya kung paano kumilos nang naaangkop sa mga sitwasyong panlipunan, na ginagawa siyang kaaya-ayang kasama.
05
magpanggap, magkunwari
to pretend or demonstrate a certain quality or feeling that may not be genuine
Linking Verb: to act [adj]
Mga Halimbawa
When asked about the surprise party, he had to act surprised even though he had known about it all along.
Nang tanungin siya tungkol sa sorpresa na party, kailangan niyang magpanggap na nagulat kahit na alam niya ito mula pa sa simula.
She decided to act confident during the job interview, even though she was feeling nervous.
Nagpasya siyang magpanggap na kumpiyansa sa panahon ng job interview, kahit na kinakabahan siya.
06
ganap, gumanap
to portray a character or deliver lines in a theatrical production
Intransitive: to act in a movie, play, etc.
Mga Halimbawa
She decided to act in the school play and took on the role of the lead character.
Nagpasya siyang umarte sa dulaan ng paaralan at kinuha ang papel ng pangunahing tauhan.
The theater company will act in a classic Shakespearean play next month.
Ang kompanya ng teatro ay gaganap sa isang klasikong dula ni Shakespeare sa susunod na buwan.
07
kumilos, umaapekto
to bring about a specific effect or outcome
Intransitive: to act in a specific manner
Mga Halimbawa
The new policy is expected to act positively on employee morale.
Inaasahan na ang bagong patakaran ay gumawa ng positibong epekto sa moral ng mga empleyado.
The medication is designed to act quickly to relieve pain and discomfort.
Ang gamot ay idinisenyo upang kumilos nang mabilis upang maibsan ang sakit at hindi ginhawa.
08
lumahok, makisali
to participate or be involved in a particular task or pursuit
Intransitive: to act as sb
Mga Halimbawa
She decided to act as a volunteer at the local animal shelter, helping care for and find homes for abandoned pets.
Nagpasya siyang kumilos bilang boluntaryo sa lokal na hayop na kanlungan, tumutulong sa pag-aalaga at paghahanap ng tahanan para sa mga inabandunang alagang hayop.
Despite his busy schedule, he always finds time to act as a mentor for aspiring entrepreneurs.
Sa kabila ng kanyang abalang iskedyul, palagi siyang nakakahanap ng oras upang gumanap bilang isang mentor para sa mga aspiring na negosyante.
09
ganap, interpret
to be appropriate or fitting for a theatrical performance
Linking Verb: to act in a specific manner
Mga Halimbawa
The classic Shakespearean play continues to act well on the stage, captivating audiences with its timeless themes and characters.
Ang klasikong dula ni Shakespeare ay patuloy na umaarte nang maayos sa entablado, na nakakapukaw sa mga manonood sa pamamagitan ng mga walang kamatayang tema at karakter nito.
The new drama script was carefully crafted to act effectively during live performances.
Ang bagong drama script ay maingat na binuo upang kumilos nang epektibo sa panahon ng live na pagganap.
Act
01
yugto, bahagi
a main part of a play, opera, or ballet
Mga Halimbawa
The first act of the play introduces the main characters and their conflicts.
Ang unang yugto ng dula ay nagpapakilala sa mga pangunahing tauhan at kanilang mga hidwaan.
Each act of the opera showcased the talents of the performers.
Ang bawat yugto ng opera ay nagpakita ng mga talento ng mga performer.
02
artista, numero
a singer, band or musician who performs on a stage
Mga Halimbawa
The opening act set the tone for the concert with their energetic performance.
Ang opening act ang nagtakda ng tono para sa konsiyerto sa kanilang masiglang pagtatanghal.
The headlining act was the highlight of the festival, drawing thousands of fans.
Ang pangunahing artista ang pinakamataas na punto ng festival, na nakakaakit ng libu-libong tagahanga.
03
aksyon, pagkukunwari
a manifestation of insincerity
04
aksiyon
something specific that a person does
Mga Halimbawa
Her act of kindness toward the stranger was heartwarming.
Ang kanyang aksiyon ng kabaitan sa estranghero ay nakakagaan ng puso.
The soldier was awarded a medal for his brave act during the battle.
Ang sundalo ay iginawad ng medalya para sa kanyang matapang na aksyon sa panahon ng labanan.
Mga Halimbawa
The headline act drew in the largest crowd at the music festival.
Ang pangunahing pagtatanghal ay nakakuha ng pinakamalaking crowd sa music festival.
The solo act on stage captivated the audience with their heartfelt ballads.
Ang solo act sa entablado ay bumihag sa madla sa kanilang mga ballad na buong puso.
06
batas, akt
a law that is passed by a parliament or congress
Mga Halimbawa
The new education act aims to improve the quality of schools nationwide.
Ang bagong batas sa edukasyon ay naglalayong pagbutihin ang kalidad ng mga paaralan sa buong bansa.
The parliament passed the health care act to provide better medical services to citizens.
Pinasya ng parlamento ang batas sa pangangalagang pangkalusugan upang makapagbigay ng mas mahusay na serbisyong medikal sa mga mamamayan.
ACT
01
ACT, Isang standardized na pagsusulit para sa pagpasok sa kolehiyo sa US na sumasaklaw sa Ingles
a standardized college admissions test in the US covering English, math, reading, and science, with an optional writing section
Mga Halimbawa
She excelled on the ACT, securing admission to her preferred college.
Nag-excel siya sa ACT, na tiniyak ang kanyang pagpasok sa kanyang gustong kolehiyo.
ACT scores are required by many colleges for admissions.
Ang mga marka ng ACT ay kinakailangan ng maraming kolehiyo para sa pagpasok.
Lexical Tree
acting
acting
action
act
