Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to watch
01
παρακολουθώ, παρατηρώ
to look at a thing or person and pay attention to it for some time
Transitive: to watch sb/sth
Ditransitive: to watch sb do sth
Παραδείγματα
I will watch the game tomorrow with my friends.
Θα δω το παιχνίδι αύριο με τους φίλους μου.
02
παρακολουθώ, παρατηρώ
to actively pay attention and observe in order to notice any changes or developments
Transitive: to watch developments or activities of something or someone
Παραδείγματα
The teacher watched the students during the exam, ensuring they did n't cheat.
Ο δάσκαλος παρακολουθούσε τους μαθητές κατά τη διάρκεια της εξέτασης, διασφαλίζοντας ότι δεν εξαπατούσαν.
03
πρόσεχε, παρακολουθώ
used for saying that someone needs to be careful of a particular thing
Transitive: to watch sth
Παραδείγματα
Watch your step! The floor is slippery.
Πρόσεχε τα βήματά σου! Το πάτωμα είναι γλιστερό.
04
παρακολουθώ, φροντίζω
to take care of and look after someone or something for a period of time
Transitive: to watch sb/sth
Παραδείγματα
Please watch the pot of boiling water to prevent it from overflowing.
Παρακαλώ παρακολουθήστε την κατσαρόλα με βραστό νερό για να αποφευχθεί η υπερχείλιση.
05
παρακολουθώ, κατασκοπεύω
to observe and monitor someone's activities over an extended period without their knowledge
Transitive: to watch sb/sth
Παραδείγματα
Unbeknownst to him, his every move was being watched by the private investigator.
Χωρίς να το γνωρίζει, κάθε του κίνηση παρακολουθούνταν από τον ιδιωτικό ερευνητή.
06
ξαγρυπνώ, περνώ τη νύχτα ξύπνιος
to stay awake during the night, especially in order to do something
Intransitive
Παραδείγματα
The devout worshipper watched whole nights in the church, seeking divine guidance and strength.
Ο ευσεβής λατρευτής ξαγρυπνούσε ολόκληρες νύχτες στην εκκλησία, αναζητώντας θεϊκή καθοδήγηση και δύναμη.
Watch
01
ρολόι, ρολόι χειρός
a small clock worn on a strap on your wrist or carried in your pocket
Παραδείγματα
She checked her watch to see what time it was.
Κοίταξε το ρολόι της για να δει τι ώρα ήταν.
02
φύλακας, προσήλωση
a person whose duty is to protect a person or thing by observing them carefully
03
μια ομάδα αηδονοί, ένα σμήνος αηδονοί
a group of nightingales
04
επίβλεψη, φρουρά
a purposeful surveillance to guard or observe
05
φρουρά, βάρδια
a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty
06
φρουρά, βάρδια
the period during which someone (especially a guard) is on duty
07
αγρυπνία, βίγλα
the rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)
Λεξικό Δέντρο
rewatch
watcher
watching
watch
