Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Tip
01
φιλοδώρημα, αμοιβή
the additional money we give someone such as a waiter, driver, etc. to thank them for the services they have given us
Παραδείγματα
He forgot to leave a tip for the hairdresser after his haircut, so he went back to the salon to give it to her.
Ξέχασε να αφήσει φιλοδώρημα για την κομμώτρια μετά το κούρεμά του, γι' αυτό επέστρεψε στο salon για να της το δώσει.
02
κορυφή, άκρη
the highest or most extreme point of a mountain or hill
Παραδείγματα
The tip of the ridge was the perfect spot for a picnic.
Η κορυφή της ράχης ήταν το ιδανικό σημείο για ένα πικνίκ.
03
άκρη, μύτη
the pointed or extreme end of an object
Παραδείγματα
She balanced the book on the tip of her finger.
Ισορρόπησε το βιβλίο στην άκρη του δακτύλου της.
04
συμβουλή, υπόδειξη
a helpful suggestion or a piece of advice
Παραδείγματα
The financial advisor provided tips for saving money and planning for retirement.
Ο οικονομικός σύμβουλος παρείχε συμβουλές για την εξοικονόμηση χρημάτων και τον προγραμματισμό της σύνταξης.
05
άκρη, μύτη
the pointed end of something forming a V shape
Παραδείγματα
The roof of the hut formed a tip.
Η στέγη της καλύβας σχημάτιζε μια άκρη.
to tip
01
χτυπώ ελαφρά, αγγίζω
to lightly tap
Παραδείγματα
The chef tipped the pan to release the sauce.
Ο σεφ έκλινε το τηγάνι για να απελευθερώσει τη σάλτσα.
02
περπατώ στις μύτες των ποδιών, κινώ στις μύτες των ποδιών
to walk or move on the toes or balls of the feet
Παραδείγματα
She tipped over the tiles carefully.
Αυτή περπάτησε στις μύτες των ποδιών πάνω στα πλακάκια προσεκτικά.
03
δίνω φιλοδώρημα, αφήνω φιλοδώρημα
to give a small amount of money to a waiter, driver, etc. to thank them for their services
Transitive
Παραδείγματα
She remembered to tip the delivery person when the food arrived hot and on time.
Θυμήθηκε να δώσει φιλοδώρημα στον διανομέα όταν το φαγητό έφτασε ζεστό και στην ώρα του.
04
γέρνω, κλίνω
to move something into an angled position where one side is lower or higher than the other
Παραδείγματα
The truck tipped slightly as it made a sharp turn, but the driver maintained control.
Το φορτηγό γκέλισε ελαφρά καθώς έκανε μια απότομη στροφή, αλλά ο οδηγός διατήρησε τον έλεγχο.
05
διακοσμώ, στολίζω
to mark, cover, or adorn something with a tip, color, or detail
Παραδείγματα
They tipped the feathers with paint.
Βάφτισαν τις άκρες των φτερών με μπογιά.
06
κόβω την άκρη, αποκόπτω την κορυφή
to cut off the tip of something
Παραδείγματα
They tipped the excess dough.
Κόψαν την περίσσεια ζύμης.
07
προειδοποιώ, ενημερώνω
to give someone insider information, advice, or advance notice
Παραδείγματα
The agent tipped the detective to the suspect's plan.
Ο πράκτορας ενημέρωσε τον ντετέκτιβ για το σχέδιο του υπόπτου.
08
γέρνω, κλίνω
to tilt or lean from a vertical position
Παραδείγματα
The mast tipped in the wind.
Ο ιστός έγειρε στον άνεμο.
09
αναποδογυρίζω, ρίχνω
to cause something to topple, fall, or tumble by pushing
Παραδείγματα
The wind tipped the trash bin.
Ο άνεμος ανέτρεψε τον κάδο απορριμμάτων.
10
προβλέπω, προαναγγέλλω
to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
She tipped the horse as the favorite.
Εκείνη πρόβλεψε το άλογο ως το φαβορί.
Λεξικό Δέντρο
tippy
tip
