Szukaj
Wybierz język słownika
Tip
01
napiwek, gratyfikacja
the additional money we give someone such as a waiter, driver, etc. to thank them for the services they have given us
Przykłady
The hotel porter received a tip for carrying the luggage to the guests' room.
Portier hotelowy otrzymał napiwek za wniesienie bagażu do pokoju gości.
She always makes sure to leave a tip for the barista at her favorite coffee shop as a token of appreciation.
Zawsze upewnia się, że zostawia napiwek dla baristy w swojej ulubionej kawiarni jako wyraz wdzięczności.
02
szczyt, wierzchołek
the highest or most extreme point of a mountain or hill
Przykłady
They reached the tip of the mountain after a long hike.
Dotarli na szczyt góry po długiej wędrówce.
The tip of the hill offered a breathtaking view of the valley below.
Szczyt wzgórza oferował zapierający dech w piersiach widok na dolinę poniżej.
03
czubek, koniuszek
the pointed or extreme end of an object
Przykłady
The tip of the pencil broke off while she was writing.
Czubek ołówka złamał się, gdy pisała.
He carefully touched the tip of the needle to the fabric.
Ostrożnie dotknął końcówki igły do tkaniny.
04
wskazówka, rada
a helpful suggestion or a piece of advice
Przykłady
She gave him a useful tip for improving his golf swing.
Dała mu przydatną wskazówkę na temat poprawy jego zamachu w golfie.
The chef shared a cooking tip for achieving perfectly crispy fried chicken.
Szef kuchni podzielił się wskazówką kulinarną, aby osiągnąć idealnie chrupiącego smażonego kurczaka.
05
the pointed end of something forming a V shape
Przykłady
The arrow 's tip was perfectly sharpened.
The tip of the plow cut through the soil.
to tip
01
to lightly tap
Przykłady
He tipped the ball gently across the net.
She tipped the drumstick on the rim.
02
to walk or move on the toes or balls of the feet
Przykłady
She tipped quietly across the room.
The cat tipped along the narrow ledge.
03
dawać napiwek, zostawiać napiwek
to give a small amount of money to a waiter, driver, etc. to thank them for their services
Transitive
Przykłady
She tipped the waitress generously for her attentive service during the dinner.
Hojnie dała napiwek kelnerce za jej uważną obsługę podczas kolacji.
He always tips the taxi driver when he takes a ride to show appreciation for their promptness.
Zawsze daje napiwek kierowcy taksówki, gdy jedzie, aby okazać wdzięczność za ich punktualność.
04
przechylać, przekrzywiać
to move something into an angled position where one side is lower or higher than the other
Przykłady
He accidentally tipped the vase, causing it to spill water all over the table.
Przypadkowo przewrócił wazon, powodując rozlanie wody na cały stół.
She carefully tipped the box to get the last of the contents out.
Ostrożnie przechyliła pudełko, aby wydobyć ostatnią zawartość.
05
to mark, cover, or adorn something with a tip, color, or detail
Przykłady
She tipped the hat with a ribbon.
The artist tipped the brush with gold paint.
06
to cut off the tip of something
Przykłady
She tipped the carrots before cooking.
The gardener tipped the rose stems.
07
to give someone insider information, advice, or advance notice
Przykłady
He tipped me about the upcoming sale.
She tipped the reporter on the story.
08
to tilt or lean from a vertical position
Przykłady
The tower tipped slightly after the earthquake.
The ladder tipped dangerously.
09
to cause something to topple, fall, or tumble by pushing
Przykłady
The dog tipped the trash can.
They tipped the crate to empty it.
10
to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something
Dialect
British
BritishPrzykłady
Analysts tipped the stock as a rising opportunity.
She tipped the candidate for victory.
Drzewo Leksykalne
tippy
tip
