Tip
01
チップ, 心付け
the additional money we give someone such as a waiter, driver, etc. to thank them for the services they have given us
例
The hotel porter received a tip for carrying the luggage to the guests' room.
ホテルのポーターは、客室まで荷物を運んだことでチップを受け取りました。
She always makes sure to leave a tip for the barista at her favorite coffee shop as a token of appreciation.
彼女は感謝の印として、お気に入りのコーヒーショップのバリスタに必ずチップを置いていきます。
02
頂上, 山頂
the highest or most extreme point of a mountain or hill
例
They reached the tip of the mountain after a long hike.
彼らは長いハイキングの後、山の頂上に到達しました。
The tip of the hill offered a breathtaking view of the valley below.
丘の頂上は下の谷の息をのむような景色を提供した。
03
先端, 先
the pointed or extreme end of an object
例
The tip of the pencil broke off while she was writing.
彼女が書いている間に鉛筆の先が折れた。
He carefully touched the tip of the needle to the fabric.
彼は注意深く針の先端を布に触れさせた。
04
ヒント, アドバイス
a helpful suggestion or a piece of advice
例
She gave him a useful tip for improving his golf swing.
彼女は彼にゴルフスイングを改善するための役立つアドバイスを与えた。
The chef shared a cooking tip for achieving perfectly crispy fried chicken.
シェフは完璧にサクサクのフライドチキンを実現するための料理のコツを共有しました。
05
the pointed end of something forming a V shape
例
The arrow 's tip was perfectly sharpened.
The tip of the plow cut through the soil.
to tip
01
to lightly tap
例
He tipped the ball gently across the net.
She tipped the drumstick on the rim.
02
to walk or move on the toes or balls of the feet
例
She tipped quietly across the room.
The cat tipped along the narrow ledge.
03
チップを渡す, チップを置く
to give a small amount of money to a waiter, driver, etc. to thank them for their services
Transitive
例
She tipped the waitress generously for her attentive service during the dinner.
彼女は夕食中の気の利いたサービスに対してウェイトレスに気前よくチップを渡しました。
He always tips the taxi driver when he takes a ride to show appreciation for their promptness.
彼はタクシーの運転手に乗車する際、彼らの迅速さに感謝を示すために常にチップを渡します。
04
傾ける, 倒す
to move something into an angled position where one side is lower or higher than the other
例
He accidentally tipped the vase, causing it to spill water all over the table.
彼は誤って花瓶を倒し、テーブル全体に水をこぼしてしまった。
She carefully tipped the box to get the last of the contents out.
彼女は慎重に箱を傾けて、最後の中身を取り出した。
05
to mark, cover, or adorn something with a tip, color, or detail
例
She tipped the hat with a ribbon.
The artist tipped the brush with gold paint.
06
to cut off the tip of something
例
She tipped the carrots before cooking.
The gardener tipped the rose stems.
07
to give someone insider information, advice, or advance notice
例
He tipped me about the upcoming sale.
She tipped the reporter on the story.
08
to tilt or lean from a vertical position
例
The tower tipped slightly after the earthquake.
The ladder tipped dangerously.
09
to cause something to topple, fall, or tumble by pushing
例
The dog tipped the trash can.
They tipped the crate to empty it.
10
to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something
Dialect
British
British例
Analysts tipped the stock as a rising opportunity.
She tipped the candidate for victory.
