Tint
01
色合い, ニュアンス
any darker or lighter variation of one color
02
染毛剤, 着色料
a chemical used to color the hair
03
色合い, ニュアンス
a just detectable amount
to tint
01
染める, 色を付ける
to color someone's hair using a chemical
Transitive: to tint hair
例
She likes to tint her hair with subtle highlights.
彼女は髪を繊細なハイライトで染めるのが好きです。
The stylist is currently tinting her client's hair with a rich brown shade.
スタイリストは現在、クライアントの髪を豊かなブラウンの色合いで染めています。
02
色を加える, 色合いを変える
to add a small amount of color to something to change its shade or hue
Transitive: to tint sth
例
The photographer tinted the black-and-white photo to give it a vintage feel.
写真家は、白黒写真に色合いを加えてヴィンテージ感を出しました。
We decided to tint the windows of our car to reduce glare and heat.
私たちは眩しさと熱を減らすために車の窓を色付けすることに決めました。
