Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sprinkle
01
πασπαλίζω, ραίνω
to pour small amounts of something over a surface in a random manner
Transitive: to sprinkle sth somewhere
Παραδείγματα
She sprinkled sugar over the freshly baked cookies, adding a touch of sweetness to each bite.
Ψιλοκόβει ζάχαρη πάνω στα φρεσκοψημένα μπισκότα, προσθέτοντας μια γλυκιά νότα σε κάθε δαγκωνιά.
The gardener carefully sprinkled seeds across the soil, anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks.
Ο κηπουρός ράντισε προσεκτικά τους σπόρους πάνω στο έδαφος, προσδοκώντας την ανάπτυξη πολύχρωμων λουλουδιών τις επόμενες εβδομάδες.
02
πασπαλίζω, ψεκάζω
to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air
Transitive: to sprinkle a liquid over a surface
Παραδείγματα
The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly.
Ο φούρνος ψιχάλισε νερό πάνω στη ζύμη για να βοηθήσει να φουσκώσει ομοιόμορφα.
He sprinkled olive oil over the vegetables before roasting them in the oven.
Ψιλοκόβει ελαιόλαδο πάνω από τα λαχανικά πριν τα ψήσει στο φούρνο.
03
πασπαλίζω, ραντίζω
to apply a substance onto a surface
Transitive: to sprinkle a surface with a substance
Παραδείγματα
She sprinkled the sidewalk with sand to prevent slipping on the icy surface.
Πάντρεψε το πεζοδρόμιο με άμμο για να αποφύγει το γλίστρημα στην παγωμένη επιφάνεια.
The housekeeper sprinkled the carpets with baking soda to neutralize odors before vacuuming.
Η νοικοκυρά πασπάλισε τα χαλιά με μαγειρική σόδα για να εξουδετερώσει τις οσμές πριν από το σκούπισμα.
04
ψιχαλίζει, ραντίζει
to rain lightly; to fall in small drops or particles
Intransitive
Παραδείγματα
During the walk, the sky darkened and began to sprinkle, so we hurried back home.
Κατά τη διάρκεια του περιπάτου, ο ουρανός σκοτείνιασε και άρχισε να ψιχαλίζει, γι' αυτό βιαστήκαμε να επιστρέψουμε σπίτι.
Leaves rustled as raindrops sprinkled down from the sky in the early morning.
Τα φύλλα θρόιζαν καθώς σταγόνες βροχής ψιλοέβρεχαν από τον ουρανό νωρίς το πρωί.
Sprinkle
01
ψέκασμα, ράντισμα
the act of sprinkling or splashing water
02
μια ψιλοβροχή, μια διάσπαρτη νεροποντή
a light shower that falls in some locations and not others nearby
Λεξικό Δέντρο
sprinkler
sprinkling
sprinkle
