to sprinkle
01
نثر, رش
to pour small amounts of something over a surface in a random manner
Transitive: to sprinkle sth somewhere
أمثلة
She sprinkled sugar over the freshly baked cookies, adding a touch of sweetness to each bite.
لقد نثرت السكر على الكوكيز الطازجة، مضيفة لمسة من الحلاوة إلى كل قضمة.
The gardener carefully sprinkled seeds across the soil, anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks.
قام البستاني برش البذور بعناية على التربة، متوقعًا نمو أزهار ملونة في الأسابيع المقبلة.
02
يرش, ينثر
to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air
Transitive: to sprinkle a liquid over a surface
أمثلة
The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly.
رش الخباز الماء على العجين لمساعدته على الارتفاع بشكل متساوٍ.
He sprinkled olive oil over the vegetables before roasting them in the oven.
قام برش زيت الزيتون على الخضروات قبل شويها في الفرن.
03
نثر, رش
to apply a substance onto a surface
Transitive: to sprinkle a surface with a substance
أمثلة
She sprinkled the sidewalk with sand to prevent slipping on the icy surface.
لقد نثرت الرمل على الرصيف لمنع الانزلاق على السطح الجليدي.
The housekeeper sprinkled the carpets with baking soda to neutralize odors before vacuuming.
قامت مدبرة المنزل بنثر صودا الخبز على السجاد لتحييد الروائح قبل الكنس.
04
رذاذ, تهطل خفيفا
to rain lightly; to fall in small drops or particles
Intransitive
أمثلة
During the walk, the sky darkened and began to sprinkle, so we hurried back home.
أثناء المشي، اسودت السماء وبدأت تمطر خفيفًا، فسارعنا بالعودة إلى المنزل.
Leaves rustled as raindrops sprinkled down from the sky in the early morning.
تمايلت الأوراق بينما تناثرت قطرات المطر من السماء في الصباح الباكر.
Sprinkle
01
رش, نثر الماء
the act of sprinkling or splashing water
02
رذاذ خفيف, مطر متفرق
a light shower that falls in some locations and not others nearby
شجرة معجمية
sprinkler
sprinkling
sprinkle
