Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sprinkle
01
cospargere
to pour small amounts of something over a surface in a random manner
Transitive: to sprinkle sth somewhere
Esempi
She sprinkled sugar over the freshly baked cookies, adding a touch of sweetness to each bite.
Ha cosparso di zucchero i biscotti appena sfornati, aggiungendo un tocco di dolcezza ad ogni morso.
The gardener carefully sprinkled seeds across the soil, anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks.
Il giardiniere ha cosparso con cura i semi sul terreno, anticipando la crescita di fiori colorati nelle prossime settimane.
02
cospargere, spruzzare
to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air
Transitive: to sprinkle a liquid over a surface
Esempi
The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly.
Il panettiere spruzzò acqua sull'impasto per aiutarlo a lievitare uniformemente.
He sprinkled olive oil over the vegetables before roasting them in the oven.
Ha cosparso olio d'oliva sulle verdure prima di arrostirle in forno.
03
cospargere, spruzzare
to apply a substance onto a surface
Transitive: to sprinkle a surface with a substance
Esempi
She sprinkled the sidewalk with sand to prevent slipping on the icy surface.
Lei cosparse il marciapiede di sabbia per evitare di scivolare sulla superficie ghiacciata.
The housekeeper sprinkled the carpets with baking soda to neutralize odors before vacuuming.
La governante cosparse i tappeti con bicarbonato di sodio per neutralizzare gli odori prima di passare l'aspirapolvere.
04
piovigginare, sgocciolare
to rain lightly; to fall in small drops or particles
Intransitive
Esempi
During the walk, the sky darkened and began to sprinkle, so we hurried back home.
Durante la passeggiata, il cielo si è oscurato e ha iniziato a piovigginare, così ci siamo affrettati a tornare a casa.
Leaves rustled as raindrops sprinkled down from the sky in the early morning.
Le foglie frusciavano mentre gocce di pioggia scendevano dal cielo al mattino.
Sprinkle
01
spruzzata, aspersione
the act of sprinkling or splashing water
02
una pioggerella, un rovescio sparso
a light shower that falls in some locations and not others nearby
Albero Lessicale
sprinkler
sprinkling
sprinkle
