Caută
Selectați limba dicționarului
to sprinkle
01
a presăra, a stropi
to pour small amounts of something over a surface in a random manner
Transitive: to sprinkle sth somewhere
Exemple
She sprinkled sugar over the freshly baked cookies, adding a touch of sweetness to each bite.
Ea a presărat zahăr peste fursecurile proaspăt coapte, adăugând o aromă de dulceață fiecărei înghițituri.
The gardener carefully sprinkled seeds across the soil, anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks.
Grădinarul a presărat cu grijă semințele pe sol, anticipând creșterea florilor colorate în săptămânile următoare.
02
a presăra, a stropi
to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air
Transitive: to sprinkle a liquid over a surface
Exemple
The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly.
Brutarul a stropit apă pe aluat pentru a-l ajuta să crească uniform.
He sprinkled olive oil over the vegetables before roasting them in the oven.
El a stropit ulei de măsline peste legume înainte de a le prăji în cuptor.
03
a presăra, a stropi
to apply a substance onto a surface
Transitive: to sprinkle a surface with a substance
Exemple
She sprinkled the sidewalk with sand to prevent slipping on the icy surface.
Ea a presărat trotuarul cu nisip pentru a preveni alunecarea pe suprafața înghețată.
The housekeeper sprinkled the carpets with baking soda to neutralize odors before vacuuming.
Femeia de serviciu a presărat covoarele cu bicarbonat de sodiu pentru a neutraliza mirosurile înainte de a aspira.
04
a burnița, a picura
to rain lightly; to fall in small drops or particles
Intransitive
Exemple
During the walk, the sky darkened and began to sprinkle, so we hurried back home.
În timpul plimbării, cerul s-a întunecat și a început să burniță, așa că ne-am grăbit să ne întoarcem acasă.
Leaves rustled as raindrops sprinkled down from the sky in the early morning.
Frunzele foșneau în timp ce picăturile de ploaie se presărau din cer în primele ore ale dimineții.
Sprinkle
01
stropire, pârlitură
the act of sprinkling or splashing water
02
o burniță, o ploaie împrăștiată
a light shower that falls in some locations and not others nearby
Arbore Lexical
sprinkler
sprinkling
sprinkle
