Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sprinkle
01
bestreuen, sprühen
to pour small amounts of something over a surface in a random manner
Transitive: to sprinkle sth somewhere
Beispiele
She sprinkled sugar over the freshly baked cookies, adding a touch of sweetness to each bite.
Sie streute Zucker über die frisch gebackenen Kekse und fügte jedem Biss eine Note Süße hinzu.
The gardener carefully sprinkled seeds across the soil, anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks.
Der Gärtner streute sorgfältig Samen über den Boden und erwartete das Wachstum farbenfroher Blumen in den kommenden Wochen.
02
bestreuen, sprühen
to disperse a liquid in tiny droplets over a surface or into the air
Transitive: to sprinkle a liquid over a surface
Beispiele
The baker sprinkled water over the dough to help it rise evenly.
Der Bäcker sprühte Wasser über den Teig, um ihm zu helfen, gleichmäßig aufzugehen.
He sprinkled olive oil over the vegetables before roasting them in the oven.
Er sprinkte Olivenöl über das Gemüse, bevor er es im Ofen röstete.
03
bestreuen, sprühen
to apply a substance onto a surface
Transitive: to sprinkle a surface with a substance
Beispiele
She sprinkled the sidewalk with sand to prevent slipping on the icy surface.
Sie bestreute den Gehweg mit Sand, um ein Ausrutschen auf der vereisten Oberfläche zu verhindern.
The housekeeper sprinkled the carpets with baking soda to neutralize odors before vacuuming.
Die Haushälterin streute Backpulver auf die Teppiche, um Gerüche zu neutralisieren, bevor sie staubsaugte.
04
nieseln, sprühregen
to rain lightly; to fall in small drops or particles
Intransitive
Beispiele
During the walk, the sky darkened and began to sprinkle, so we hurried back home.
Während des Spaziergangs verdunkelte sich der Himmel und es begann zu tröpfeln, also beeilten wir uns, nach Hause zurückzukehren.
Leaves rustled as raindrops sprinkled down from the sky in the early morning.
Blätter raschelten, als Regentropfen am frühen Morgen vom Himmel rieselten.
Sprinkle
01
Besprengung, Sprenkelung
the act of sprinkling or splashing water
02
ein Nieselregen, ein vereinzelter Schauer
a light shower that falls in some locations and not others nearby
Lexikalischer Baum
sprinkler
sprinkling
sprinkle
