to run off
run
rʌn
ran
off
ɒf
of
runoff

Ορισμός και σημασία του "run off"στα αγγλικά

to run off
01

το σκάω με, φεύγω με

to leave somewhere with something that one does not own 
Intransitive: to run off with sth
to run off definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα κίνησης
ομαλό
αχώριστο
μόριο
off
βασικό ρήμα
run
ενεστώτας
run off
γ΄ ενικό πρόσωπο
runs off
ενεστώτα μετοχή
running off
απλός αόριστος
ran off
παθητική μετοχή
run off
Παραδείγματα
The mischievous kids ran off with candy from the store without paying. 

Τα άτακτα παιδιά έφυγαν με γλυκά από το μαγαζί χωρίς να πληρώσουν.

02

εκτυπώνω, φωτοτυπώ

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer 
Transitive: to run off a document or copy
to run off definition and meaning
Παραδείγματα
She ran off multiple copies of the report for distribution to the team. 

Έβγαλε πολλά αντίγραφα της αναφοράς για διανομή στην ομάδα.

03

διώχνω, απομακρύνω

to make someone or something leave a place 
Transitive: to run off sb
Παραδείγματα
The teacher had to run off the disruptive students from the classroom. 

Ο δάσκαλος έπρεπε να διώξει τους διαταρακτικούς μαθητές από την τάξη.

04

το σκάω, φεύγω βιαστικά

to depart abruptly as if in a hurry or with a sense of urgency 
Transitive: to run off a place | to run off from a place
Παραδείγματα
He ran off the stage, leaving the audience in awe of his energetic performance. 

Έφυγε τρέχοντας από τη σκηνή, αφήνοντας το κοινό κατάπληκτο από την ενεργητική του παράσταση.

05

αποφασίζω τον νικητή, διεξάγω δεύτερο γύρο

to decide the winner of a contest or competition by holding a second or subsequent round of voting or competition between the top candidates or teams 
Transitive: to run off a competition
Παραδείγματα
Due to a tie, they had to run off the election to determine the winner. 

Λόγω ισοπαλίας, έπρεπε να διεξαγάγουν δεύτερο γύρο για να καθορίσουν τον νικητή.

06

το σκάω, φεύγω κρυφά

to unexpectedly and secretly leave with one's lover, often a secret or new romantic partner 
Intransitive
Παραδείγματα
Against their families' wishes, they decided to run off and get married in a small, private ceremony. 

Παρά τις επιθυμίες των οικογενειών τους, αποφάσισαν να φύγουν κρυφά και να παντρευτούν σε μια μικρή, ιδιωτική τελετή.

07

κατασκευάζω βιαστικά, γράφω στα γρήγορα

to quickly and easily produce a written work, often without much effort or care 
Transitive: to run off a written work
Παραδείγματα
She had to run off a last-minute report for the meeting. 

Έπρεπε να ετοιμάσει στα γρήγορα μια έκθεση την τελευταία στιγμή για τη συνάντηση.

08

λειτουργεί με, τρέχει με

to operate using a particular energy source or fuel 
Transitive: to run off a particular energy source
Παραδείγματα
This car can run off electricity, making it eco-friendly and cost-effective. 

Αυτό το αυτοκίνητο μπορεί να λειτουργεί με ηλεκτρισμό, κάνοντάς το φιλικό προς το περιβάλλον και οικονομικά αποδοτικό.

09

έχω διάρροια, υποφέρω από διάρροια

to have frequent, watery bowel movements 
Intransitive
Παραδείγματα
She couldn't go to the picnic because she was running off all day. 

Δεν μπορούσε να πάει στο πικνίκ γιατί είχε διάρροια όλη μέρα.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store