Αναζήτηση
profound
Example
The novel had a profound impact on readers, prompting deep reflection on the human condition.
Το μυθιστόρημα είχε έντονη επίδραση στους αναγνώστες, προκαλώντας βαθιά ενδοσκόπηση για την ανθρώπινη κατάσταση.
His speech had a profound effect on the audience, leaving them inspired.
Ο λόγος του είχε βαθύς ενδελεχής επίδραση στο κοινό, αφήνοντάς τους εμπνευσμένους.
02
βαθυστόχαστος, βαθύς
having or displaying a lot of knowledge or great understanding
Example
As an anthropologist, she had developed a profound understanding of cultural traditions through decades of field work.
Ως ανθρωπολόγος, είχε αναπτύξει μια βαθυστόχαστη κατανόηση των πολιτισμικών παραδόσεων μέσα από δεκαετίες πεδίου εργασίας.
Only the most dedicated scholars achieved a profound familiarity with the works of such a prolific and influential philosopher.
Μόνο οι πιο αφοσιωμένοι μελετητές απέκτησαν μια βαθυστόχαστη οικειότητα με τα έργα ενός τόσο παραγωγικού και επιδραστικού φιλοσόφου.
Example
The profound underwater trench reaches depths that are difficult to explore.
Η βαθιά υποθαλάσσια χαράδρα φτάνει σε βάθη που είναι δύσκολο να εξερευνηθούν.
The drilling uncovered layers of rock at profound depths below the Earth's surface.
Η γεώτρηση αποκάλυψε στρώματα βράχου σε βαθύ βάθος κάτω από την επιφάνεια της Γης.
04
βαθύς, σοβαρός
requiring a lot of thought or deep study
Example
Doctors are faced with making profound treatment decisions that impact patients' lives and require weighing many factors.
Οι γιατροί αντιμετωπίζουν βαθιές θεραπευτικές αποφάσεις που επηρεάζουν τις ζωές των ασθενών και απαιτούν την εκτίμηση πολλών παραγόντων.
Politicians rarely offer straightforward answers to profound issues with many nuanced facets affecting society.
Οι πολιτικοί σπάνια προσφέρουν άμεσες απαντήσεις σε σοβαρά ζητήματα με πολλές λεπτές πτυχές που επηρεάζουν την κοινωνία.
Profound
01
το βάθος, η απεραντοσύνη
the deepest or most distant part of something, often used to describe the extreme depths of the ocean
Example
The research vessel ventured into the profound of the Atlantic Ocean, exploring its uncharted depths.
Το ερευνητικό σκάφος τόλμησε να εισέλθει στην απεραντοσύνη του Ατλαντικού Ωκεανού, εξερευνώντας τα άγνωστα βάθη του.
Marine biologists are fascinated by the creatures living in the profound, where sunlight does n’t penetrate.
Οι θαλάσσιοι βιολόγοι είναι μαγεμένοι από τα πλάσματα που ζουν στο βάθος, όπου το φως του ηλίου δεν διεισδύει.
Συναφή Λέξεις
