جستجو
profound
Example
The novel had a profound impact on readers, prompting deep reflection on the human condition.
این رمان تأثیر عمیقی بر خوانندگان داشت و آنها را به تفکر عمیق دربارهٔ وضعیت انسانی وا داشت.
His speech had a profound effect on the audience, leaving them inspired.
سخنرانی او تأثیر عمیقی بر حضار گذاشت و آنها را الهام بخشید.
02
عمیق, متفکر
having or displaying a lot of knowledge or great understanding
Example
As an anthropologist, she had developed a profound understanding of cultural traditions through decades of field work.
به عنوان یک انسان‌شناس، او از طریق چندین دهه کار میدانی درک بسیار دانایی از سنت‌های فرهنگی پیدا کرده بود.
Only the most dedicated scholars achieved a profound familiarity with the works of such a prolific and influential philosopher.
تنها دانشمندان بسیار متعهد توانستند آشنایی عمیق و بسیار دانا با آثار چنین فیلسوف پربار و تأثیرگذاری کسب کنند.
Example
The profound underwater trench reaches depths that are difficult to explore.
بستر دریایی عمیق و پایه‌ای به عمق‌هایی می‌رسد که اکتشاف آنها دشوار است.
The drilling uncovered layers of rock at profound depths below the Earth's surface.
حفاری لایه‌های سنگی را در عمق‌های عمیق، پایه‌ای زیر سطح زمین آشکار کرد.
04
پیچیده, سخت
requiring a lot of thought or deep study
Example
Doctors are faced with making profound treatment decisions that impact patients' lives and require weighing many factors.
پزشکان با تصمیمات درمانی عمیق و مفصل روبرو هستند که بر زندگی بیماران تأثیر می‌گذارد و نیاز به ارزیابی عوامل زیادی دارد.
Politicians rarely offer straightforward answers to profound issues with many nuanced facets affecting society.
سیاستمداران به ندرت پاسخ های صریحی به مسائل عمیق و مفصل که بر جامعه تأثیر می گذارند، ارائه می دهند.
Profound
01
عمیق, اعماق
the deepest or most distant part of something, often used to describe the extreme depths of the ocean
Example
The research vessel ventured into the profound of the Atlantic Ocean, exploring its uncharted depths.
کشتی تحقیقاتی به اعماق اقیانوس اطلس رفت و به بررسی عمق‌های نا‌نشده آن پرداخت.
Marine biologists are fascinated by the creatures living in the profound, where sunlight does n’t penetrate.
زیست شناسان دریایی توسط موجودات زنده در اعماق، جایی که نور خورشید نفوذ نمی‌کند، مجذوب شده‌اند.
کلمات نزدیک
