Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Lobby
01
λομπί
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
Παραδείγματα
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
Οι επισκέπτες συγκεντρώθηκαν στην αίθουσα του ξενοδοχείου, περιμένοντας το λεωφορείο για το αεροδρόμιο.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
Το ευρύχωρο φοιτητήριο του θεάτρου βούιζε από ενθουσιασμό πριν από την παράσταση.
02
ομάδα πίεσης, λόμπι
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
Παραδείγματα
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
Η ομάδα λομπι για το περιβάλλον πίεσε τους νομοθέτες να ψηφίσουν αυστηρότερους κανονισμούς για τις εκπομπές άνθρακα.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
Το λομπί της υγείας άσκησε πίεση στο Κογκρέσο για να επεκτείνει την πρόσβαση σε προσιτή υγειονομική περίθαλψη για όλους τους πολίτες.
to lobby
01
επιχειρώ πίεση, ασκώ πιέσεις
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
Παραδείγματα
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
Η ομάδα περιβάλλοντος αποφάσισε να ασκήσει πιέσεις στους νομοθέτες για πιο αυστηρούς κανονισμούς σχετικά με τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
Πέρασε χρόνια εκτελώντας πιέσεις για τη μεταρρύθμιση της υγειονομικής περίθαλψης, συναντώντας νομοθέτες και παρουσιάζοντας δεδομένα.
