Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Lobby
01
lobby
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
Příklady
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
Hosté se sešli v hale hotelu a čekali na kyvadlovou dopravu na letiště.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
Prostorná lobby divadla hučela vzrušením před představením.
02
lobbistická skupina, tlaková skupina
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
Příklady
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
Environmentální lobbistická skupina lobbovala u zákonodárců za přijetí přísnějších předpisů o emisích uhlíku.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
Zdravotnické lobby vyvíjelo tlak na Kongres, aby rozšířilo přístup k dostupné zdravotní péči pro všechny občany.
to lobby
01
lobbovat, vyvíjet tlak
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
Příklady
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
Environmentální skupina se rozhodla lobbovat u zákonodárců za přísnější předpisy týkající se emisí uhlíku.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
Strávil roky lobbováním za reformu zdravotní péče, setkával se se zákonodárci a předkládal data.
