Lobby
01
ردهة
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
أمثلة
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
اجتمع الضيوف في ردهة الفندق، في انتظار الحافلة إلى المطار.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
ردهة المسرح الواسعة كانت تعج بالإثارة قبل العرض.
02
جماعة ضغط, لوبي
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
أمثلة
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
ضغطت مجموعة اللوبي البيئية على المشرعين لتمرير لوائح أكثر صرامة بشأن انبعاثات الكربون.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
مارست لوبي الرعاية الصحية ضغوطًا على الكونجرس لتوسيع نطاق الوصول إلى الرعاية الصحية بأسعار معقولة لجميع المواطنين.
to lobby
01
الضغط, محاولة الإقناع
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
أمثلة
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
قررت المجموعة البيئية الضغط على المشرعين للحصول على لوائح أكثر صرامة بشأن انبعاثات الكربون.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
قضى سنوات في الضغط من أجل إصلاح الرعاية الصحية، والتقى بالمشرعين وعرض البيانات.
