Искать
Выберите язык словаря
Lobby
01
вестибюль
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
Примеры
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
Гости собрались в холле отеля, ожидая шаттла до аэропорта.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
Просторный холл театра гудел от волнения перед спектаклем.
02
лобби, группа давления
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
Примеры
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
Экологическая лоббистская группа лоббировала законодателей с целью принятия более строгих норм по выбросам углерода.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
Лобби здравоохранения оказало давление на Конгресс, чтобы расширить доступ к доступному здравоохранению для всех граждан.
to lobby
01
лоббировать, склонять на свою сторону
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
Примеры
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
Экологическая группа решила лоббировать законодателей для более строгих правил по выбросам углерода.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
Он потратил годы на лоббирование реформы здравоохранения, встречаясь с законодателями и представляя данные.
