Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Lobby
01
vestíbulo, hall, lobby
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
Ejemplos
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
Los invitados se reunieron en el vestíbulo del hotel, esperando el transporte al aeropuerto.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
El espacioso vestíbulo del teatro bullía de emoción antes del espectáculo.
02
grupo de presión, lobby
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
Ejemplos
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
El grupo de presión ambiental presionó a los legisladores para que aprobaran regulaciones más estrictas sobre las emisiones de carbono.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
El lobby de la salud ejerció presión sobre el Congreso para ampliar el acceso a atención médica asequible para todos los ciudadanos.
to lobby
01
ejercer presión, presionar
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
Ejemplos
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
El grupo ambiental decidió presionar a los legisladores para obtener regulaciones más estrictas sobre las emisiones de carbono.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
Pasó años haciendo lobby para la reforma de la salud, reuniéndose con legisladores y presentando datos.
