Caută
Selectați limba dicționarului
Lobby
01
hol
the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.
Exemple
Guests gathered in the hotel lobby, waiting for the shuttle to the airport.
Oaspeții s-au adunat în holul hotelului, așteptând naveta spre aeroport.
The spacious lobby of the theater buzzed with excitement before the show.
Spațioasa sală de așteptare a teatrului era plină de entuziasm înaintea spectacolului.
02
grup de lobby, grup de presiune
an organized group of individuals or organizations that actively seek to influence public officials and policymakers on specific issues or laws
Exemple
The environmental lobby group lobbied lawmakers to pass stricter regulations on carbon emissions.
Grupul de lobby pentru mediu a făcut lobby la legiuitori pentru a adopta reglementări mai stricte privind emisiile de carbon.
The healthcare lobby exerted pressure on Congress to expand access to affordable healthcare for all citizens.
Lobby-ul din domeniul sănătății a exercitat presiuni asupra Congresului pentru a extinde accesul la îngrijiri medicale accesibile pentru toți cetățenii.
to lobby
01
a face lobby, a exercita presiuni
to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed
Intransitive: to lobby for a cause
Transitive: to lobby politicians for a cause
Exemple
The environmental group decided to lobby lawmakers for stricter regulations on carbon emissions.
Grupul de mediu a decis să facă lobby la legiuitori pentru reglementări mai stricte privind emisiile de carbon.
He spent years lobbying for healthcare reform, meeting with legislators and presenting data.
A petrecut ani de zile făcând lobby pentru reforma sistemului de sănătate, întâlnindu-se cu legiuitori și prezentând date.
