Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Clump
01
Gruppe, Haufen
a grouping of a number of similar things
02
eine dichte Gruppe, eine kompakte Masse
a tightly packed or clustered group or mass
Beispiele
The children gathered around in a clump to hear the story.
Die Kinder versammelten sich in einer dichten Gruppe, um die Geschichte zu hören.
A clump of trees provided shade by the lake.
Ein Haufen Bäume spendete Schatten am See.
03
dumpfer Schlag, schwerer Aufprall
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
to clump
01
zusammenballen, gruppieren
to bring or gather things or individuals together into a closely packed group or cluster
Transitive: to clump a group or cluster
Beispiele
The gardener clumped the tulip bulbs together to create a striking display of color in the garden.
Der Gärtner bündelte die Tulpenzwiebeln, um eine auffällige Farbdarstellung im Garten zu schaffen.
The shepherd 's dog skillfully clumped the scattered sheep, guiding them into a unified flock.
Der Hirtenhund hat geschickt die verstreuten Schafe zusammengebracht und sie zu einer vereinten Herde geführt.
02
schwerfällig gehen, ungelenk laufen
to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination
Intransitive: to clump somewhere
Beispiele
After the long hike, he began to clump along the trail, fatigued from the strenuous exercise.
Nach der langen Wanderung begann er, schwerfällig den Pfad entlangzulaufen, erschöpft von der anstrengenden Übung.
With his injured leg, he had to clump slowly down the stairs, careful not to put too much weight on it.
Mit seinem verletzten Bein musste er langsam die Treppe hinunter schwerfällig gehen, vorsichtig, um nicht zu viel Gewicht darauf zu legen.
03
sich zusammenballen, sich anhäufen
to gather or form a group closely packed together
Intransitive
Beispiele
As the storm approached, the birds started to clump in the trees, seeking shelter from the rain.
Als der Sturm näher kam, begannen die Vögel, sich in den Bäumen zu sammeln, um Schutz vor dem Regen zu suchen.
In the park, families and friends would clump around picnic tables during weekends.
Im Park versammelten sich an Wochenenden Familien und Freunde um die Picknicktische.
