Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
groep, klomp
a grouping of a number of similar things
02
een dichte groep, een compacte massa
a tightly packed or clustered group or mass
Voorbeelden
The children gathered around in a clump to hear the story.
De kinderen verzamelden zich in een dichte groep om het verhaal te horen.
A clump of trees provided shade by the lake.
Een groep bomen bood schaduw bij het meer.
03
zwaar gedempt geluid, zware klap
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
to clump
01
samenklonteren, groeperen
to bring or gather things or individuals together into a closely packed group or cluster
Transitive: to clump a group or cluster
Voorbeelden
The gardener clumped the tulip bulbs together to create a striking display of color in the garden.
De tuinman clusterde de tulpenbollen om een opvallende kleurenweergave in de tuin te creëren.
The shepherd 's dog skillfully clumped the scattered sheep, guiding them into a unified flock.
De herdershond heeft behendig de verspreide schapen samengebracht, ze leidend in een verenigde kudde.
02
zwaar lopen, onhandig bewegen
to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination
Intransitive: to clump somewhere
Voorbeelden
After the long hike, he began to clump along the trail, fatigued from the strenuous exercise.
Na de lange wandeling begon hij zwaar te lopen langs het pad, vermoeid door de inspannende oefening.
With his injured leg, he had to clump slowly down the stairs, careful not to put too much weight on it.
Met zijn gewonde been moest hij langzaam de trap af zwaarvoets lopen, voorzichtig om er niet te veel gewicht op te zetten.
03
samenklonteren, opeenhopen
to gather or form a group closely packed together
Intransitive
Voorbeelden
As the storm approached, the birds started to clump in the trees, seeking shelter from the rain.
Toen de storm naderde, begonnen de vogels zich in de bomen te verzamelen, op zoek naar beschutting tegen de regen.
In the park, families and friends would clump around picnic tables during weekends.
In het park klonterden families en vrienden in het weekend rond picknicktafels samen.
