Clump
01
grupp, klump
a grouping of a number of similar things
02
en tät grupp, en kompakt massa
a tightly packed or clustered group or mass
Exempel
The children gathered around in a clump to hear the story.
Barnen samlades i en tät klunga för att höra historien.
A clump of trees provided shade by the lake.
En klunga träd gav skugga vid sjön.
03
dovt ljud, tung smäll
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
to clump
01
klumpa ihop, gruppera
to bring or gather things or individuals together into a closely packed group or cluster
Transitive: to clump a group or cluster
Exempel
The gardener clumped the tulip bulbs together to create a striking display of color in the garden.
Trädgårdsmästaren klumpade ihop tulpanlökar för att skapa en slående färgvisning i trädgården.
The shepherd 's dog skillfully clumped the scattered sheep, guiding them into a unified flock.
Herdshunden skickligt samlade de spridda fåren och ledde dem till en enad flock.
02
gå tungt, röra sig klumpigt
to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination
Intransitive: to clump somewhere
Exempel
After the long hike, he began to clump along the trail, fatigued from the strenuous exercise.
Efter den långa vandringen började han klumpa sig fram längs stigen, trött av den ansträngande träningen.
With his injured leg, he had to clump slowly down the stairs, careful not to put too much weight on it.
Med sitt skadade ben var han tvungen att klumpa sig ner försiktigt nerför trappan, försiktig så att han inte lade för mycket vikt på det.
03
klumpa ihop sig, hopa sig
to gather or form a group closely packed together
Intransitive
Exempel
As the storm approached, the birds started to clump in the trees, seeking shelter from the rain.
När stormen närmade sig började fåglarna samlas i träden, på jakt efter skydd från regnet.
In the park, families and friends would clump around picnic tables during weekends.
I parken klumpade sig familjer och vänner runt picknickbord under helgerna.
