Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Clump
01
csoport, halom
a grouping of a number of similar things
02
egy szoros csoport, egy tömör tömeg
a tightly packed or clustered group or mass
Példák
The children gathered around in a clump to hear the story.
A gyerekek szoros csoportban gyűltek össze, hogy meghallgassák a történetet.
A clump of trees provided shade by the lake.
Egy csoport fa árnyékot biztosított a tó mellett.
03
tompa hang, nehéz ütés
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
to clump
01
csomósít, csoportosít
to bring or gather things or individuals together into a closely packed group or cluster
Transitive: to clump a group or cluster
Példák
The gardener clumped the tulip bulbs together to create a striking display of color in the garden.
A kertész csomókba gyűjtötte a tulipánhagymákat, hogy feltűnő színes bemutatót hozzon létre a kertben.
The shepherd 's dog skillfully clumped the scattered sheep, guiding them into a unified flock.
A pásztor kutyája ügyesen összeterelte a szétszórt juhokat, egy egységes nyájba terelve őket.
02
nehézen jár, ügyetlenül mozog
to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination
Intransitive: to clump somewhere
Példák
After the long hike, he began to clump along the trail, fatigued from the strenuous exercise.
A hosszú túra után nehézkesen kezdett lépkedni az ösvényen, kimerülten a fárasztó gyakorlattól.
With his injured leg, he had to clump slowly down the stairs, careful not to put too much weight on it.
A sérült lábával lassan kellett nehezen lefelé mennie a lépcsőn, vigyázva, hogy ne tegyen túl sok súlyt rá.
03
csoportosul, összetömörödik
to gather or form a group closely packed together
Intransitive
Példák
As the storm approached, the birds started to clump in the trees, seeking shelter from the rain.
Ahogy közeledett a vihar, a madarak elkezdtek csoportosulni a fákban, menedéket keresve az eső elől.
In the park, families and friends would clump around picnic tables during weekends.
A parkban a családok és barátok hétvégén csoportosultak a piknik asztalok körül.
