Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Clump
01
grupo, monte
a grouping of a number of similar things
02
um grupo apertado, uma massa compacta
a tightly packed or clustered group or mass
Exemplos
The children gathered around in a clump to hear the story.
As crianças se reuniram em um grupo apertado para ouvir a história.
A clump of trees provided shade by the lake.
Um grupo de árvores fornecia sombra à beira do lago.
03
som surdo, impacto pesado
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
to clump
01
aglomerar, agrupar
to bring or gather things or individuals together into a closely packed group or cluster
Transitive: to clump a group or cluster
Exemplos
The gardener clumped the tulip bulbs together to create a striking display of color in the garden.
O jardineiro agrupou os bulbos de tulipa para criar uma exibição impressionante de cor no jardim.
The shepherd 's dog skillfully clumped the scattered sheep, guiding them into a unified flock.
O cão do pastor habilmente reuniu as ovelhas dispersas, guiando-as em um rebanho unificado.
02
andar pesadamente, caminhar desajeitadamente
to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination
Intransitive: to clump somewhere
Exemplos
After the long hike, he began to clump along the trail, fatigued from the strenuous exercise.
Após a longa caminhada, ele começou a andar pesadamente pela trilha, fatigado pelo exercício extenuante.
With his injured leg, he had to clump slowly down the stairs, careful not to put too much weight on it.
Com a perna machucada, ele teve que descer pesadamente lentamente as escadas, com cuidado para não colocar muito peso nela.
03
agrupar-se, amontoar-se
to gather or form a group closely packed together
Intransitive
Exemplos
As the storm approached, the birds started to clump in the trees, seeking shelter from the rain.
À medida que a tempestade se aproximava, os pássaros começaram a se aglomerar nas árvores, buscando abrigo da chuva.
In the park, families and friends would clump around picnic tables during weekends.
No parque, famílias e amigos se aglomeravam em torno das mesas de piquenique nos fins de semana.
