Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
civil
01
höflich, zivilisiert
not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
02
zivil, bürgerlich
related to the citizens of a country
Beispiele
Civil rights movements advocate for equality and justice for all citizens.
Bürgerrechtsbewegungen setzen sich für Gleichheit und Gerechtigkeit für alle Bürger ein.
The civil war tore the country apart, causing immense suffering.
Der Bürgerkrieg hat das Land zerrissen und unermessliches Leid verursacht.
03
zivil, bürgerlich
involving ordinary people who are not part of the armed forces
Beispiele
The civil infrastructure of the city was heavily damaged during the siege.
Die zivile Infrastruktur der Stadt wurde während der Belagerung schwer beschädigt.
Civil witnesses can provide crucial testimonies about the events that unfolded during the conflict.
Zivile Zeugen können entscheidende Aussagen über die Ereignisse während des Konflikts liefern.
04
zivil, bürgerlich
(of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life
05
zivil, bürgerlich
connected to the government or public life, rather than religion or the military
Beispiele
The government is working to strengthen civil institutions.
Die Regierung arbeitet daran, die zivilen Institutionen zu stärken.
Civil unions offer legal recognition to same-sex couples.
Eingetragene Partnerschaften bieten gleichgeschlechtlichen Paaren rechtliche Anerkennung.
06
zivil, bürgerlich
of or in a condition of social order
Lexikalischer Baum
civility
civilize
civilly
civil
