civil
01
artig, civiliserad
not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
02
medborgerlig, civil
related to the citizens of a country
Exempel
Civil rights movements advocate for equality and justice for all citizens.
Medborgerliga rättighetsrörelser förespråkar jämlikhet och rättvisa för alla medborgare.
The civil war tore the country apart, causing immense suffering.
Inbördeskriget slet landet i stycken och orsakade enormt lidande.
03
civil, medborgerlig
involving ordinary people who are not part of the armed forces
Exempel
The civil infrastructure of the city was heavily damaged during the siege.
Stadens civila infrastruktur skadades svårt under belägringen.
Civil witnesses can provide crucial testimonies about the events that unfolded during the conflict.
Civila vittnen kan ge avgörande vittnesmål om händelserna som utspelade sig under konflikten.
04
civil, medborgerlig
(of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life
05
civil, medborgerlig
connected to the government or public life, rather than religion or the military
Exempel
The government is working to strengthen civil institutions.
Regeringen arbetar för att stärka civila institutioner.
Civil unions offer legal recognition to same-sex couples.
Registrerade partnerskap erbjuder juridisk erkännande till samkönade par.
06
civil, medborgerlig
of or in a condition of social order
Lexikalt Träd
civility
civilize
civilly
civil
