civil
ci
ˈsɪ
si
vil
vəl
vēl
cavil

تعریف و معنی "civil"در زبان انگلیسی

civil
01

غیرنظامی

involving ordinary people who are not part of the armed forces 
civil definition and meaning
مثال‌ها
The civil infrastructure of the city was heavily damaged during the siege. 

زیرساخت‌های مدنی شهر در طول محاصره به شدت آسیب دید.

02

مؤدب, مودب

polite, courteous, or following basic social conventions 
civil definition and meaning
مثال‌ها
She remained civil even during the argument. 

او حتی در طول بحث مودب باقی ماند.

03

شهری, مدنی

related to the citizens of a country 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجه‌ناپذیر
مثال‌ها
Civil rights movements advocate for equality and justice for all citizens. 

جنبش‌های حقوق مدنی از برابری و عدالت برای همه شهروندان دفاع می‌کنند.

04

مدنی, سکولار

recognized legally in ordinary, non-religious contexts 
مثال‌ها
Civil records include births, marriages, and deaths. 

سوابق مدنی شامل تولدها، ازدواج‌ها و مرگ‌ها می‌شود.

05

مدنی, شهری

connected to the government or public life, rather than religion or the military 
مثال‌ها
The government is working to strengthen civil institutions. 

دولت در حال تلاش برای تقویت نهادهای مدنی است.

06

مدنی, شهروندی

relating to social order or the condition of an organized society 
مثال‌ها
Civil peace was maintained after the elections. 

صلح مدنی پس از انتخابات حفظ شد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه