civil
01
مهذب, متحضر
not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
02
مدني, مواطن
related to the citizens of a country
أمثلة
Civil rights movements advocate for equality and justice for all citizens.
تدعو حركات الحقوق المدنية إلى المساواة والعدالة لجميع المواطنين.
The civil war tore the country apart, causing immense suffering.
الحرب الأهلية مزقت البلاد، مما تسبب في معاناة هائلة.
03
مدني, خاص بالمدنيين
involving ordinary people who are not part of the armed forces
أمثلة
The civil infrastructure of the city was heavily damaged during the siege.
تعرضت البنية التحتية المدنية للمدينة لأضرار جسيمة أثناء الحصار.
Civil witnesses can provide crucial testimonies about the events that unfolded during the conflict.
يمكن للشهود المدنيين تقديم شهادات حاسمة حول الأحداث التي وقعت خلال الصراع.
04
مدني, مدني
(of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life
05
مدني, مدني
connected to the government or public life, rather than religion or the military
أمثلة
The government is working to strengthen civil institutions.
تعمل الحكومة على تعزيز المؤسسات المدنية.
Civil unions offer legal recognition to same-sex couples.
الاتحادات المدنية تقدم اعترافًا قانونيًا للأزواج من نفس الجنس.
06
مدني, مدني
of or in a condition of social order
شجرة معجمية
civility
civilize
civilly
civil
