Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
casually
Beispiele
She casually leaned against the wall, sipping her drink.
Sie lehnte lässig an der Wand und nippte an ihrem Getränk.
He casually walked into the room without knocking.
Er betrat lässig den Raum, ohne zu klopfen.
1.1
lässig, unbekümmert
without enough care, concern, or attention
Beispiele
He casually dismissed the warning without reading it.
Er hat die Warnung lässig abgetan, ohne sie zu lesen.
The clerk casually rang up the items, barely looking up.
Der Angestellte lässig scannte die Artikel, kaum aufschauend.
02
gelegentlich, informell
on an irregular or occasional basis, often without long-term involvement
Beispiele
I work casually at the café on weekends.
Ich arbeite gelegentlich am Wochenende im Café.
She casually volunteers at the shelter when she has time.
Sie hilft gelegentlich im Tierheim, wenn sie Zeit hat.
03
locker, ohne Verpflichtung
in a non-serious, emotionally detached manner, especially in dating or relationships
Beispiele
He 's been casually seeing someone he met online.
Er trifft sich locker mit jemandem, den er online kennengelernt hat.
They agreed to casually date without commitment.
Sie vereinbarten, sich locker ohne Verpflichtung zu treffen.
3.1
lässig, gleichgültig
in a way that hides real feelings or importance, as if something is not a big deal
Beispiele
" Just wondering, " she said casually, trying to sound indifferent.
"Nur so ein Gedanke," sagte sie lässig, und versuchte, gleichgültig zu klingen.
He casually asked about her weekend, though he was deeply interested.
Er fragte beiläufig nach ihrem Wochenende, obwohl er zutiefst interessiert war.
04
lässig, mühelos
in a way that is easygoing and doesn't require much effort, skill, or time
Beispiele
The trail is casually designed for beginner hikers.
Der Pfad ist lässig für Anfänger-Wanderer gestaltet.
It 's a casually paced course that fits into any schedule.
Es ist ein Kurs mit lockerem Tempo, der in jeden Zeitplan passt.
Lexikalischer Baum
casually
casual
