casually
예시들
She casually leaned against the wall, sipping her drink.
그녀는 무심코 벽에 기대어 음료를 마셨다.
He casually walked into the room without knocking.
그는 아무렇지 않게 노크도 없이 방으로 들어갔다.
1.1
무심하게, 무관심하게
without enough care, concern, or attention
예시들
He casually dismissed the warning without reading it.
그는 무심코 경고를 읽지 않고 무시했다.
The clerk casually rang up the items, barely looking up.
점원은 무심코 상품을 스캔했고, 거의 올려다보지 않았다.
02
가끔, 비공식적으로
on an irregular or occasional basis, often without long-term involvement
예시들
I work casually at the café on weekends.
주말에 카페에서 가끔 일해요.
She casually volunteers at the shelter when she has time.
그녀는 시간이 있을 때 보호소에서 가끔 봉사활동을 합니다.
03
캐주얼하게, 약속 없이
in a non-serious, emotionally detached manner, especially in dating or relationships
예시들
He 's been casually seeing someone he met online.
그는 온라인에서 만난 누군가를 가볍게 만나고 있다.
They agreed to casually date without commitment.
그들은 캐주얼하게 데이트하기로 합의했다.
3.1
무심하게, 태연하게
in a way that hides real feelings or importance, as if something is not a big deal
예시들
" Just wondering, " she said casually, trying to sound indifferent.
"그냥 궁금해서," 그녀는 무심하게 말하며, 무관심하게 들리려고 노력했다.
He casually asked about her weekend, though he was deeply interested.
그는 깊은 관심을 가지고 있었지만, 무심코 그녀의 주말에 대해 물었다.
04
쉽게, 노력 없이
in a way that is easygoing and doesn't require much effort, skill, or time
예시들
The trail is casually designed for beginner hikers.
이 길은 초보 하이커를 위해 쉽게 설계되었습니다.
It 's a casually paced course that fits into any schedule.
이것은 어떤 일정에도 맞는 편안한 속도의 과정입니다.
