Hledat
Vyberte jazyk slovníku
casually
Příklady
She casually leaned against the wall, sipping her drink.
Nepříliš dbale se opřela o zeď a usrkávala svůj nápoj.
He casually walked into the room without knocking.
Nedbale vešel do místnosti, aniž by zaklepal.
1.1
nedbale, lhostejně
without enough care, concern, or attention
Příklady
He casually dismissed the warning without reading it.
Nedbale odmítl varování, aniž by si ho přečetl.
The clerk casually rang up the items, barely looking up.
Úředník nedbale naskenoval položky, sotva se podíval nahoru.
02
příležitostně, neformálně
on an irregular or occasional basis, often without long-term involvement
Příklady
I work casually at the café on weekends.
O víkendech občas pracuji v kavárně.
She casually volunteers at the shelter when she has time.
Občas dobrovolničí v útulku, když má čas.
03
pohodlně, bez závazků
in a non-serious, emotionally detached manner, especially in dating or relationships
Příklady
He 's been casually seeing someone he met online.
Nezávazně se stýká s někým, koho potkal online.
They agreed to casually date without commitment.
Dohodli se, že budou příležitostně chodit bez závazků.
3.1
nevzrušeně, lhostejně
in a way that hides real feelings or importance, as if something is not a big deal
Příklady
" Just wondering, " she said casually, trying to sound indifferent.
"Jen jsem přemýšlela," řekla nedbale, snažíc se znít lhostejně.
He casually asked about her weekend, though he was deeply interested.
Nezávisle se zeptal na její víkend, ačkoli ho to hluboce zajímalo.
04
uvolněně, bez námahy
in a way that is easygoing and doesn't require much effort, skill, or time
Příklady
The trail is casually designed for beginner hikers.
Stezka je uvolněně navržena pro začínající turisty.
It 's a casually paced course that fits into any schedule.
Je to kurz s uvolněným tempem, který se hodí do jakéhokoli rozvrhu.
Lexikální Strom
casually
casual
