Hledat
Vyberte jazyk slovníku
casual
01
neformální, pohodlný
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
Příklady
She prefers casual attire for her weekends, often opting for jeans and t-shirts.
Pro své víkendy preferuje neformální oblečení, často volí džíny a trička.
The office has a casual dress code on Fridays, allowing employees to wear more relaxed clothing.
Kancelář má v pátek neformální dress code, který zaměstnancům umožňuje nosit pohodlnější oblečení.
02
bezstarostný, lhostejný
marked by blithe unconcern
Příklady
He gave a casual shrug when asked for an opinion.
Her casual tone concealed her nervousness.
03
neformální, uvolněný
having no formal commitment
Příklady
They took a casual stroll through the park.
The room had a casual arrangement of furniture.
04
povrchní, neformální
done without paying close attention to detail or with a relaxed, superficial approach
Příklady
At a casual glance, the report looked complete, but closer inspection revealed several errors.
Na letmý pohled vypadala zpráva úplně, ale bližší prozkoumání odhalilo několik chyb.
She gave the room a casual inspection, not noticing the dust in the corners.
Provedla letmou prohlídku místnosti, aniž by si všimla prachu v rozích.
05
náhodný, příležitostný
occurring or appearing or singled out by chance
Příklady
They met by casual coincidence at the café.
Casual encounters can lead to lasting friendships.
06
uvolněný, neformální
not showing effort or strain
Příklady
She walked with a casual grace.
His casual posture suggested confidence.
07
příležitostný, neformální
occurring on a temporary or irregular basis
Příklady
He took a casual job for the summer.
Casual laborers filled in during busy periods.
08
uvolněný, přirozený
natural and unstudied
09
uvolněný, nezodpovědný
characterized by a feeling of irresponsibility
Příklady
He had a casual disregard for rules.
The casual employee often missed deadlines.
10
neformální, uvolněný
(of events, places, or situations) informal and relaxed, without strict rules or expectations
Příklady
The event was casual, so there was no need for fancy attire.
Událost byla neformální, takže nebylo třeba honosného oblečení.
They decided to have a casual dinner at a local restaurant.
Rozhodli se mít neformální večeři v místní restauraci.
Lexikální Strom
casually
casualness
casual
