Caută
Selectați limba dicționarului
casual
01
lejer, informal
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
Exemple
She prefers casual attire for her weekends, often opting for jeans and t-shirts.
Ea preferă haine casuale pentru weekend-uri, optând adesea pentru blugi și tricouri.
The office has a casual dress code on Fridays, allowing employees to wear more relaxed clothing.
Biroul are un cod de vestimentar lejer vineri, permițând angajaților să poarte haine mai relaxate.
02
neglijent, nepăsător
marked by blithe unconcern
Exemple
He gave a casual shrug when asked for an opinion.
Her casual tone concealed her nervousness.
03
lejer, informal
having no formal commitment
Exemple
They took a casual stroll through the park.
The room had a casual arrangement of furniture.
04
superficial, lejer
done without paying close attention to detail or with a relaxed, superficial approach
Exemple
At a casual glance, the report looked complete, but closer inspection revealed several errors.
La o privire superficială, raportul părea complet, dar o inspecție mai atentă a relevat mai multe erori.
She gave the room a casual inspection, not noticing the dust in the corners.
A făcut o inspecție superficială a camerei, fără să observe praful din colțuri.
05
ocazional, întâmplător
occurring or appearing or singled out by chance
Exemple
They met by casual coincidence at the café.
Casual encounters can lead to lasting friendships.
06
relaxat, informal
not showing effort or strain
Exemple
She walked with a casual grace.
His casual posture suggested confidence.
07
ocazional, informal
occurring on a temporary or irregular basis
Exemple
He took a casual job for the summer.
Casual laborers filled in during busy periods.
08
lejer, natural
natural and unstudied
09
lejer, iresponsabil
characterized by a feeling of irresponsibility
Exemple
He had a casual disregard for rules.
The casual employee often missed deadlines.
10
lejer, relaxat
(of events, places, or situations) informal and relaxed, without strict rules or expectations
Exemple
The event was casual, so there was no need for fancy attire.
Evenimentul a fost lejer, așa că nu a fost nevoie de îmbrăcăminte extravagantă.
They decided to have a casual dinner at a local restaurant.
Au decis să ia o cină lejeră într-un restaurant local.
Arbore Lexical
casually
casualness
casual
